Skip to content
OB

ITU Operational Bulletin

ITU Operational Bulletin·Biweekly publication of the ITU

Issue

No. 1058

Published15.VIII.2014Cutoff1.VIII.2014ISSN1564-5223
←10571059→

Forward schedule

Dates of publication of the next Operational Bulletins

25 upcoming
No.Publication dateIncluding information received by
No. 10591.IX.201418.VIII.2014
No. 106015.IX.20141.IX.2014
No. 10611.X.201417.IX.2014
No. 106215.X.20141.X.2014
No. 10631.XI.201420.X.2014
No. 106415.XI.20143.XI.2014
No. 10651.XII.201417.XI.2014
No. 106615.XII.20141.XII.2014
No. 10671.I.201511.XII.2014
No. 106815.I.20151.I.2015
No. 10691.II.201519.I.2015
No. 107015.II.20152.II.2015
No. 10711.III.201516.II.2015
No. 107215.III.20152.III.2015
No. 10731.IV.201518.III.2015
No. 107415.IV.201531.III.2015
No. 10751.V.201517.IV.2015
No. 107615.V.20151.V.2015
No. 10771.VI.201518.V.2015
No. 107815.VI.20151.VI.2015
No. 10791.VII.201517.VI.2015
No. 108015.VII.20151.VII.2015
No. 10811.VIII.201520.VII.2015
No. 108215.VIII.20153.VIII.2015
No. 10831.IX.201518.VIII.2015

General Information

6 sections

General information

01

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin:

OB No.List
1049Legal time 2014
1027Legal time 2013
1002List of Country or Geographical Area Codes for non standard facilities in telematic services((according to ITU-T T.35 (2000-02)))(position on 12.IV.2012)
1001List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes((according to ITU-T T.35 (2000-02)))(position on 15.IV.2012)
1000Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation)(position on 15.III.2012)
999Legal time 2012
994Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number)((according to ITU-T E.164 (2010-11)))(position on 15.XII.2011)
991Call-Back and alternative calling procedures(position on 1.XI.2011)
982List of Recommendation ITU-T E.164 Assigned Country Codes((according to ITU-T E.164 (2010-11)))(position on 1.XI.2011)
981List of ITU Carrier Codes((according to ITU-T M.1400 (2013-03)))(position on 31.V.2011)
980List of Telegram Destination Indicators((according to ITU-T F.32 (1995-10)))(position on 15.V.2011)
978List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC)(position on 15.IV.2011)
977List of Data Network Identification Codes (DNIC)((according to ITU-T X.121 (2000/10)))(position on 1.I.2011)
976List of Data Country or Geographical Area Codes((according to ITU-T X.121 (2000/10)))(position on 15.III.2011)
974List of Names of Administration Management Domains (ADMD)((according to ITU-T F.400))(position on 15.II.2011)
972List of terrestrial trunk radio mobile country codes((according to ITU-T E.218 (2004-5)))(position on 14.I.2011)
971List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card((according to ITU-T E.118 (2006-05)))(position on 14.XI.2013)
968Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (in accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations(position on 30.VI.2014)
967List of Access codes/numbers for mobile networks((according to ITU-T E.164 (2010-11)))(position on 1.XI.2012)
965List of Signalling Area/Network Codes (SANC)((according to ITU-T Q.708 (1999-03)))(position on 14.V.2013)
958Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions((according to ITU-T E.212 (2016-09)))(position on 31.XII.2012)
956List of International Signalling Point Codes (ISPC)((according to ITU-T Q.708 (1999-03)))(position on 31.VII.2013)
955Various tones used in national networks((according to ITU-T E.180 (1998-3)))(position on 1.V.2010)
669Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service((according to ITU-T F.1 (1998-3)))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

02

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-39, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

  • ITU-T G.8265.1/Y.1365.1 (30.VI.2014): Precision time protocol telecom profile for frequency synchronization
  • ITU-T G.8275.1/Y.1369.1 (30.VI.2014): Precision time protocol telecom profile for phase/time synchronization with full timing support from the network
  • ITU-T Y.1271 (30.VI.2014): Framework(s) on network requirements and capabilities to support emergency telecommunications over evolving circuit-switched and packet-switched networks
  • ITU-T Y.2725 (30.VI.2014): Support of OpenID in next generation networks
  • ITU-T Y.2771 (30.VI.2014): Framework for deep packet inspection
03

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Bosnia and Herzegovina

Communication of 28.VII.2014:

Change of address

BH Telecom, Sarajevo, announces that it has changed its address.

BH Telecom
Franca Lehara 7
71000 SARAJEVO
Bosnia and Herzegovina
Tel:           +387 33 586500
Fax:          +387 33 586505
E-mail:    elma.kadrispahic@bhtelecom.ba
URL:         www.bhtelecom.ba

Czech Rep.

Communication of 22.VII.2014:

Change of name

Telefónica Czech Republic, a.s., Praha, announces that it has changed its name. It is now called: « O2 Czech Republic ».

O2 Czech Republic
Directorate General
Za Brumlovkou 266/2
140 22 PRAHA 4, Michle
Czech Rep.
Tel:           +420 271 411111
Fax:          +420 271 469808
E-mail:    petr.dedek@telefonica.com
URL:         www.o2.cz

Egypt

Communication of 20.VII.2014:

Changes of address and telephone number

Telecom Egypt, Giza, announces that it has changed its address and telephone number.

Telecom Egypt
Smart Village
km 28 Cairo-Alexandria Desert Road
P.O. Box 12577
GIZA
Egypt
Tel:           + 20231316634
Fax           +20 2 31315198
E-mail     regulatory.affairs@te.eg
URL          www.te.eg

04

Service Restrictions

Authoritative resource

Country / Geographical AreaOB No.PageNote
Seychelles100613
Slovakia100712
Thailand10345
São Tomé and Principe103914
Uruguay103914
05

Call-back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)

06

Telephone Service

In accordance with ITU-T Recommendation E.164

Authoritative resource

Denmark +45

Danish Business Authority
Dahlerups Pakhus
Langelinie Allé 17
DK-2100 COPENHAGEN EAST
Denmark
Tel:	+45 35 29 10 00 
Fax:	+45 35 46 60 01 
E-mail:	erst@erst.dk 
URL:	www.erst.dk
Communication of 23.VII.2014

The Danish Business Authority, Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

  • assignment– mobile communication service

Provider

Numbering series

Date of assignment

SimService A/S

9313efgh

22.VII.2014

Communication of 24.VII.2014

The Danish Business Authority, Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

  • assignment– fixed  communication service

Provider

Numbering series

Date of assignment

Interactive digital media GmbH

6911efgh

24.VII.2014

  •  assignment– mobile communication service 

Provider

Numbering series

Date of assignment

Interactive digital media GmbH

9217efgh

24.VII.2014

Egypt +20

Ms Yasmina Alaa 
Manager, numbering management 
National Telecom Regulatory Authority (NTRA) 
Smart Village, Building No. 4 
Alex Desert Road, Kilo 28 Cairo 
Abu Rawash 
GIZA 
Egypt 
Tel:	+20 2 3534 4239
Fax:	+20 2 3534 4155 
E-mail:	yasminaa@tra.gov.eg
Communication of 20.VII.2014

The National Telecommunication Regulatory Authority (NTRA), Giza, announces updated ITU-T E.164 National Numbering Plan for Egypt.

a)          General Survey:

              Minimum number length (excluding country code):  3 digits
              Maximum number length (excluding country code): 11 digits

 

NDC – National Destination Code or leading digits of N(S)N National Significant Number

N(S)N Number Length

Usage of E.164 number

Additional Information

Maximum Length

Minimum Length

1XX

3

3

Non-geographic number

Emergency Numbers

16XXX

5

5

Non-geographic number

Short Numbers

19XXX

5

5

Non-geographic number

Short numbers

0777

8

8

Non-geographic number

Free internet Numbers

0707

8

8

Non-geographic number

Free internet Numbers

0800

11

11

Non-geographic number

Premium rate numbers

0900

9

9

Non-geographic number

Premium rate numbers

010

11

11

Non-geographic number - Mobile telephony service

Vodafone

011

11

11

Non-geographic number - Mobile telephony service

Etisalat Masr

012

11

11

Non-geographic number - Mobile telephony service

Mobinil

2

9

9

Geographic Area Code

Cairo

3

8

8

Geographic Area Code

Alexandria

13

9

9

Geographic Area Code

Elqalubia

15

9

8

Geographic Area Code

10th of Ramadan

40

9

9

Geographic Area Code

Elgharbia

45

9

9

Geographic Area Code

Elbehera

46

9

9

Geographic Area Code

Mersa Matrouh

47

9

9

Geographic Area Code

Kafr el-Sheikh

48

9

9

Geographic Area Code

El Menufia

50

9

9

Geographic Area Code

El Dakahlia

55

9

9

Geographic Area Code

Al Sharqia

57

9

8

Geographic Area Code

Damietta

62

9

9

Geographic Area Code

ElSuez

64

9

9

Geographic Area Code

Ismailia

65

9

9

Geographic Area Code

El Red Sea

66

9

9

Geographic Area Code

Port Said

68

9

9

Geographic Area Code

North Sinai

69

9

9

Geographic Area Code

South Sinai

82

9

9

Geographic Area Code

Beni Suef

84

9

9

Geographic Area Code

Elfayoum

86

9

9

Geographic Area Code

Elminia

88

9

9

Geographic Area Code

Assiut

92

9

9

Geographic Area Code

El wadi El Gadeed

93

9

9

Geographic Area Code

Souhag

95

9

9

Geographic Area Code

Luxor

96

9

9

Geographic Area Code

Quena

97

9

9

Geographic Area Code

Aswan

French Polynesia +689

Monsieur William Kimchou
Office des Postes et Télécommunications 
Immeuble Ainapare
98714 PAPEETE
Tahiti
French Polynesia
Tel:	+689 41 46 72
Fax:	+689 45 25 00
E-mail:	william_kimchou@opt.pf
Communication of 25.VII.2014

The Office des Postes et Télécommunications, Papeete, announces the updated numbering plan of French Polynesia.

French Polynesia Numbering Plan

Country code: +689

Closed plan at eight (8)-digit

A – Fixed network:

 

Service

Type

Area

Numbers
AB PQ MC DU

OPT fixed

PSTN/ISDN

IDV

40 4Q MC DU

OPT fixed

PSTN/ISDN

IDV

40 5Q MC DU

OPT fixed

PSTN/ISDN

IDV

40 8Q MC DU

OPT payphones(1)

PSTN/ISDN

Polynesia

40 88 MC DU

OPT fixed

PSTN/ISDN

ISLV

40 6Q MC DU

OPT fixed

PSTN/ISDN

Remote archipelago

40 9Q MC DU

OPT voice servers(2)

PSTN/ISDN

IDV

44 MC DU

OPT New services

ToIP

Polynesia

49 4Q MC DU

OPT New services

ToIP

Polynesia

49 5Q MC DU

OPT New services

ToIP

Polynesia

49 6Q MC DU

OPT New services

ToIP

Polynesia

49 8Q MC DU

ManaBox VINI

ToIP

Polynesia

49 9Q MC DU

 

B – Mobile network(3):

 

Service

Type

Area

Numbers
AB PQ MC DU

Postpaid/prepaid VINI

GSM / UMTS

Polynesia

87 PQ MC DU

MSRN VINI

GSM / UMTS

Polynesia

87 41 1C DU

Postpaid/prepaid PMT/VODAFONE

GSM / UMTS

Polynesia

89 PQ MC DU

MSRN PMT/VODAFONE

GSM / UMTS

Polynesia

89 41 1C DU

Important notes:

(1)         All collect calls to payphones has to be block by the originating country carrier.

(2)         All calls to the following numbers 44 XX XX has to be block by the originating country carrier. These numbers are reserved for audiotext.

(3)         All collect calls to GSM/UMTS mobile numbers has to be block by the originating country carrier.

All other type of calls has to be authorized by the originating country carrier to all GSM/UMTS mobile number ranges.

Any collect calls received on these numbers will not be included in the international repayments.

Israel +972

Mr Itzhak Yadgar
Manager, Numbering Department
Ministry of Communications (MoC)
Engineering and Licensing Division
P.O. Box 29107
61290 TEL AVIV
Israel
Tel:	+972 3 519 8220/230
Fax:	+972 3 519 8244
E-mail:	yadgari@moc.gov.il
Communication of 29.VII.2014

The Ministry of Communications (MOC), Tel Aviv, announces that it has assigned the dialling code +972 55 01XXXXX to Beezz Communication Solutions Ltd. for performing the Roaming Data Services.

Amendments

Abbreviations used in this section

ADD
Insert
PAR
Paragraph
COL
Column
REP
Replace
LIR
Read
SUP
Delete
P
Page(s)
3 publications
01

Amd. no. 31 to Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

ITU-T E.212 2016-09
Amd 31Position amended originally published as annex to OB No. 1019 · 31.XII.2012Authoritative ↗
ADD1058-001Addition
mcc mnc codesnetworks
425 23Beezz Communication Solutions Ltd.

* MCC: Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

MNC: Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

02

Amd. no. 34 to List of ITU Carrier Codes

ITU-T M.1400 2013-03
Amd 34Position amended originally published as annex to OB No. 981 · 31.V.2011Authoritative ↗
ADD1058-001Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)amplus AGAMPLUSMr. Tobias Groeller
DEUGermany (Federal Republic of)Technologiecampus 4Tel: + 49 9923 8045 100+ 49 9923 8045 100
DEUGermany (Federal Republic of)94244 TeisnachFax: + 49 9923 8045 120+ 49 9923 8045 120
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: t.groeller@ccnst.det.groeller@ccnst.de
ADD1058-002Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)DNS:NET Internet Service GmbHD N S N E TMr. Henrik Martens-Erbach
DEUGermany (Federal Republic of)Zimmerstrasse 23Tel: + 49 30 66765 167+ 49 30 66765 167
DEUGermany (Federal Republic of)10969 BerlinFax: + 49 30 66765 499+ 49 30 66765 499
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: henrik.martens-erbach@dns-net.dehenrik.martens-erbach@dns-net.de
ADD1058-003Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)dus.net GmbHDUSNETMr. Udo Ries
DEUGermany (Federal Republic of)Niederrheinstrasse 40 – 42Tel: + 49 211 23704 147+ 49 211 23704 147
DEUGermany (Federal Republic of)40474 DuesseldorfFax: + 49 211 23704 144+ 49 211 23704 144
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: udo.ries@dus.netudo.ries@dus.net
ADD1058-004Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)KEVAG Telekom GmbHK E V A GMr. Markus Gerhards
DEUGermany (Federal Republic of)Cusanusstrasse 7Tel: + 49 261 20162 304+ 49 261 20162 304
DEUGermany (Federal Republic of)56073 KoblenzFax: + 49 261 20162 25100+ 49 261 20162 25100
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: mgerhards@kevag-telekom.deE-mail: mgerhards@kevag-ekom.demgerhards@kevag-telekom.de
ADD1058-005Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)mr. net services GmbH & Co.KGMRNETMrs. Bettina Schwarz
DEUGermany (Federal Republic of)Lise-Meitner-Strasse 4Tel: + 49 461 66280 402+ 49 461 66280 402
DEUGermany (Federal Republic of)24941 FlensburgFax: + 49 461 66280 490+ 49 461 66280 490
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: tnb@mrnetgroup.comtnb@mrnetgroup.com
ADD1058-006Addition
iso codecountry or areacompany namecarrier codecontacttelfaxemail
DEUGermany (Federal Republic of)Telemaxx Telekommunikation GmbHT M A X XMr. Guido Hoffmann
DEUGermany (Federal Republic of)Amalienbadstrasse 41Tel: + 49 721 1308826+ 49 721 1308826
DEUGermany (Federal Republic of)76227 KarlsruheFax: + 49 721 1308877+ 49 721 1308877
DEUGermany (Federal Republic of)E-mail: hoffmann@telemaxx.deE-mail: hoffmann@emaxx.dehoffmann@telemaxx.de

View older issues

Official source

See the authoritative resource for this edition of ITU Operational Bulletin on the ITU website.

Contacts

Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

Tel: +41 22 730 5111

Email: itumail@itu.int ★

Standardization Bureau (TSB)

Tel: +41 22 730 5211 ★

Fax: +41 22 730 5853 ★

Email: tsbmail@itu.int ★

Email: tsbtson@itu.int ★

Radiocommunication Bureau (BR)

Tel: +41 22 730 5560 ★

Fax: +41 22 730 5785 ★

Email: brmail@itu.int ★