ITU

Operational Bulletin online

ITU Operational Bulletin

No. 1007

1.VII.2012
Information received by 18.VI.2012 ISSN 1564-5223 (Online)
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Tel: +41 22 730 5111 Email: itumail@itu.int
Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 Email: tsbmail@itu.int tsbtson@itu.int
Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 Email: brmail@itu.int

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. Publication date Including information received by
1008 15.VII.2012 2.VII.2012
1009 1.VIII.2012 18.VII.2012
1010 15.VIII.2012 2.VIII.2012
1011 1.IX.2012 20.VIII.2012
1012 15.IX.2012 3.IX.2012
1013 1.X.2012 17.IX.2012
1014 15.X.2012 1.X.2012
1015 1.XI.2012 18.X.2012
1016 15.XI.2012 1.XI.2012
1017 1.XII.2012 19.XI.2012
1018 15.XII.2012 3.XII.2012
1019 1.I.2013 10.XII.2012
1020 15.I.2013 2.I.2013
1021 1.II.2013 17.I.2013
1022 15.II.2013 1.II.2013
1023 1.III.2013 17.II.2013
1024 15.III.2013 1.III.2013
1025 1.IV.2013 15.III.2013
1026 15.IV.2013 28.III.2013
1027 1.V.2013 17.IV.2013
1028 15.V.2013 1.V.2013
1029 1.VI.2013 18.V.2013
1030 15.VI.2013 3.VI.2013
1031 1.VII.2013 14.VI.2013
1032 15.VII.2013 1.VII.2013

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin:

OB No.
1004 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2012-05-14 22:00:00 UTC)
1002 List of Country or Geographical Area Codes for non standard facilities in telematic services (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-12 00:00:00 UTC)
1001 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-15 00:00:00 UTC)
1000 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (position on 2012-03-15 00:00:00 UTC)
999 Legal time 2012
994 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-12-15 00:00:00 UTC)
993 List of Access codes/numbers for mobile networks (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-11-30 23:00:00 UTC)
992 Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions (according to ITU-T E.212 (2016-09)) (position on 2011-11-14 23:00:00 UTC)
991 Call-Back and alternative calling procedures (position on 2011-11-01 00:00:00 UTC)
991 List of Recommendation ITU-T E.164 Assigned Country Codes (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-11-01 00:00:00 UTC)
983 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2011-06-30 22:00:00 UTC)
981 List of ITU Carrier Codes (according to ITU-T M.1400 (2013-03)) (position on 2011-05-31 22:00:00 UTC)
980 List of Telegram Destination Indicators (according to ITU-T F.32 (1995-10)) (position on 2011-05-15 00:00:00 UTC)
978 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (position on 2011-04-15 00:00:00 UTC)
977 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-01-01 00:00:00 UTC)
976 List of Data Country or Geographical Area Codes (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-03-15 00:00:00 UTC)
974 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (according to ITU-T F.400) (position on 2011-02-15 00:00:00 UTC)
972 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (according to ITU-T E.218 (2004-5)) (position on 2011-01-14 23:00:00 UTC)
971 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (according to ITU-T E.118 (2006-05)) (position on 2010-12-31 23:00:00 UTC)
968 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (in accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (position on 2010-11-14 23:00:00 UTC)
955 Various tones used in national networks (according to ITU-T E.180 (1998-3)) (position on 2010-05-01 00:00:00 UTC)
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (according to ITU-T F.1 (1998-3))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-84, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

  • ITU-T G.987 (05/2012): 10-Gigabit-capable passive optical network (XG-PON) systems: Definitions, abbreviations, and acronyms
  • ITU-T G.987.4 (05/2012): 10-Gigabit-capable passive optical networks (XG-PON): Reach extension
  • ITU-T G.988 (2010) Cor 1 (05/2012)
  • ITU-T G.993.5 (2010) Cor 2 (05/2012)
  • ITU-T G.994.1 (05/2012): Handshake procedures for digital subscriber line transceivers
  • ITU-T G.998.4 (2010) Cor 4 (05/2012)
  • ITU-T J.185 (05/2012): Transmission equipment for transferring multi-channel television signals over optical access networks by frequency modulation conversion
  • ITU-T J.1101 (05/2012): Functional requirements for IP-based switched digital video using data over cable service interface specifications
  • ITU-T Q.3304.1 v2 (05/2012)
  • ITU-T Z.161 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 core language
  • ITU-T Z.161.1 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 language extensions: Support of interfaces with continuous signals
  • ITU-T Z.164 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 operational semantics
  • ITU-T Z.165 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 runtime interface (TRI)
  • ITU-T Z.165.1 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 extension package: Extended TRI
  • ITU-T Z.166 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 control interface (TCI)
  • ITU-T Z.167 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 mapping from ASN.1
  • ITU-T Z.168 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 mapping from CORBA IDL
  • ITU-T Z.169 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 mapping from XML data definition
  • ITU-T Z.170 (05/2012): Testing and Test Control Notation version 3: TTCN-3 documentation comment specification

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Note from TSB

At the request of the Administration of Japan the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

 

Country/geographical area or signalling network

SANC

Japan

4-087

____________

SANC:    Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

SANC
Signalling Area/Network Code.
Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).
Código de zona/red de señalización (CZRS).

Telephone Service

In accordance with ITU-T Recommendation E.164

Burkina Faso +226

Communication of 14.V.2012

The Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou , announces the following new numbering range:

 

Operator

Service

Numbering range

Date

Airtel Burkina Faso SA

Mobile

66 30XXXX to 66 49XXXX

14.V.2012

Costa Rica +506

Communication of 14.V.2012

La Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) , San José , which under Decree N°35187-MINAET (National Numbering Plan) is in charge of the control and administration of Numbering resources in Costa Rica, acting in accordance with the provisions of Recommendation ITU-T E.129 , presents the:

Modification to the E.164 National Numbering Plan (NNP) of Costa Rica for country code 506

Table 1 – Description of numbering change in the ITU-T E.164 National Numbering Plan for country code 506

 

NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant) Number)) X = 0 to 9

N(S)N number length

Usage of E.164 Number

Time and date of introduction

Maximum length

Minimum length

4400 XXXX

8 digits

8 digits

IP telephone service, Claro CR Telecomunicaciones ; S .A

14.V.2012 – 00:00

84XX XXXX

8 digits

8 digits

Mobile telephone service, Instituto Costarricense de Electricidad

14.V.2012 – 00:00

Denmark +45

Communication of 15.V.2012

The Danish Business Authority , Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

  • assignment – fixed communication service

Provider

Numbering series

Date of assignment

TDC A/S

70703XXX and 70709XXX

27.IV.2012

Waoo A/S

6468XXXX

8.V.2012

  •  assignment – mobile communication service 

Provider

Numbering series

Date of assignment

SimService A/S

9121XXXX

26.IV.2012

French Polynesia +689

Communication of 17.V.2012

The Office des Postes et Télécommunications, Papeete, announces the updated numbering plan of French Polynesia:

Closed six (6)-digit plan

Country code:                                        +689 International dialling format:          +689 XX XX XX

  • Fixed:

44 XX XX

Voice server (1)

4X XX XX

PSTN/ISDN

5X XX XX

PSTN/ISDN

6X XX XX

PSTN/ISDN

8X XX XX

PSTN/ISDN

9X XX XX

PSTN/ISDN

 

Payphone            88 XX XX (2)

  • GSM/UMTS mobile (3)

2X XX XX

Postpaid/Prepaid

30 XX XX

Postpaid/Prepaid

31 XX XX

Postpaid/Prepaid

32 XX XX

Postpaid/Prepaid

33 XX XX

Postpaid/Prepaid

34 XX XX

Postpaid/Prepaid

35 XX XX

Postpaid/Prepaid

39 17 54

Postpaid/Prepaid

7X XX XX

Postpaid/Prepaid

  • MSRN mobile:  

41 1X XX

Important notes:

1)          All calls to the destination 44 XX XX should be blocked by the carrier from the originating country. These sequences are reserved for special numbers in French Polynesia (audiotext …).

2)          All collect calls destined to public call boxes should be blocked by the operator of the originating country.

3)          All collect calls to GSM/UMTS mobile numbers should be blocked by the operator of the originating country.

All other type of calls has to be authorized by the originating country carrier to all GSM/UMTS mobile number ranges.

Any collect calls received on these numbering sequences in French Polynesia will not be included in the international settlements.

Gabon +241

Communication of 8.V.2012

The Agence de Régulation des Communications électroniques et des Postes (ARCEP) , Libreville, announces the implementation, on Saturday 16 June 2012 at 2301 hours UTC (Sunday 17 June 2012 at 0001 hours, local time), of the second phase of Gabon’s new eight (8)-digit numbering plan, for Gabon Telecom’s fixed network.

Gabon’s new numbering plan will be a closed eight-digit plan, taking the format ABPQ MCDU.

When the plan was adopted in 2005, only the mobile telephone operators effected the changeover of their equipment; Gabon Telecom requested and obtained from ARCEP (ex-Artel) further time for adapting its equipment; that has now been done.

1            GENERAL STRUCTURE OF NEW NUMBERING PLAN

The general structure of the new numbering plan is based on eight (8) numbered digits ABPQMCDU.

The values and meanings allocated to the letter A are as follows:

•            A = 0: Routing by the caller’s default carrier;

•            A = 1 : Special services;

•            A = 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Available for future uses;

•            A = 8 : Short, four(4)-digit numbers for access to value-added services;

•            A = 9 : Available for future uses;

 

Unit A  = 0 Routing by the caller’s default carrier

A

B

Other digits

Comments

0

0

 

International access prefix

1

PQMCDU

Fixed network GABON TELECOM

2

PQMCDU

GSM mobile network operator LIBERTIS

3

PQMCDU

GSM mobile network operator AZUR ( USAN Gabon)

4

PQMCDU

GSM mobile network operator Airtel (CELTEL)

5

PQMCDU

GSM mobile network operator MOOV ( Atlantique Télécom Gabon)

6

PQMCDU

GSM mobile network operator LIBERTIS

7

PQMCDU

GSM mobile network operator Airtel (CELTEL)

8

PQMCDU

Reserved for value-added services (intelligent network services, etc….)

9

PQMCDU

Available for identification of other services

 

2            DIALLING PROCEDURE FROM OUTSIDE GABON

2.1        Call to GSM mobile number :

To call a mobile operator subscriber’s number in Gabon from abroad, after the calling country’s international access prefix, which is usually 00, dial the code for Gabon (241) followed by the called party’s mobile number without the digit 0.

 

Operator

Procedure prior to Sunday 17 June 2012 at 0000 hours, local time

Procedure as from Sunday 17 June 2012 at 0000 hours, local time

ATLANTIQUE TELECOM GABON

+241

05 XX XX XX

+241

5 XX XX XX

LIBERTIS

+241

06 XX XX XX 02 XX XX XX

+241

6 XX XX XX 2 XX XX XX

AIRTEL

07 XX XX XX 04 XX XX XX

7 XX XX XX 4 XX XX XX

USAN

03 XX XX XX

3 XX XX XX

 

2.2        Call to GABON TELECOM fixed number:

The procedure for calling a GABON TELECOM fixed number from outside Gabon is as follows: after the calling country’s international access prefix, which is usually 00, dial the code for Gabon (241) followed by the called party’s fixed number without the digit 0.

 

Fixed operator Gabon Telecom

Procedure prior to Sunday 17 June 2012 at 0000 hours, local time

Procedure as from Sunday 17 June 2012 at 0000 hours, local time

+ 241 76 16 16

+ 241 1 76 16 16

Israel +972

Communication of 16.V.2012

The Ministry of Communications (MOC), Tel Aviv, announces that the following new prefixes have been assigned to mobile cellular operators in Israel:

  • +972 58 XXX XXXX for Golan Telecom ( New operator)

  • +972 53 XXX XXXX for Mirs Communications, in addition to prefix +972 57 XXX XXXX already in use.

Netherlands +31

Communication of 8.V.2012

The Association COIN, Gouda, announces that the additional number series:

  • +31 68 68X XXXX was introduced in the Netherlands in the mobile networks with immediate effect.

Consequently, per 8 May 2012 the following number series are available for mobile telephony in the Netherlands:

 

From

Up to and including

 

+31 610 000000

+316 199 99999

 

+31 620 000000

+316 299 99999

 

+31 630 000000

+316 399 99999

 

+31 640 000000

+316 499 99999

 

+31 650 000000

+316 599 99999

 

+31 660 000000

+31 660 999999

Paging

+31 665 000000

+31 665 999999

Paging

+31 680 000000

+31 686 499999

 

+31 686 800000

+31 686 899999

 

+31 687 000000

+31 687 499999

 

+31 688 800000

+31 688 899999

 

 

Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to provide access to these number series if routing via KPN is applied.

Service Restrictions

Slovakia

Communication of 18.V.2012:

Slovak Telecom, a.s ., Bratislava, announces that with effective from 1st June 2012, it will no longer provide the international directory service 12149. This Service provides information about telephone numbers in foreign countries for Slovak customers. International telecommunication operators also call this service abroad (with special codes) to reach more information about Slovak customers (numbers) in English language.  All activities offered on international directory service 12149 will be cancelled from 1st June 2012.

Contact:

              Mr. Michal Vecerek               Slovak Telecom, a.s.               Karadzicova 10               825 13 BRATISLAVA               Slovak Republic               Tel:            +421 2 4485 6558               Fax:                         E-mail:      michal.vecerek@telekom.sk               url:             www.telekom.sk

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Japan

Communication of 6.VI.2012:

Change in e-mail address

The Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation), Tokyo, announces that its e-mail address has changed:

E-mail: saito.t-gc@nhk.or.jp

 Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation) 2-2-1, Jinnan Shibuya-ku 150-8001 TOKYO Japan Tel:           +81 3 5494 3111 Fax:          +81 3 5494 3125 E-mail:    saito.t-gc@nhk.or.jp URL:         www.nhk.or.jp

Oman

Communication of 12.VI.2012:

Changes in telephone number

The Oman Telecommunications Company (Omantel), Oman , announces that its telephone number has changed:

Oman Telecommunications Company (Omantel) P.O. Box 789 RUWI 112 Oman Tel:           +968 2463 1823 Fax:          +968 2469 6868 E-mail:    maimuna.sulaimani@omantel.om URL:         www.omantel.net.com

Russian Federation

Communication of 5.VI.2012:

Changes telephone and telefax numbers

The OJSC 'Multiregional TransitTelecom', Moscow announces that its telephone and telefax numbers have changed.

OJSC 'Multiregional TransitTelecom' Marksistskaya Str. 22 109 147 MOSCOW Russian Federation Tel:           +7 499 709 0101 Fax:          +7 499 709 0100 E-mail:    mttinfor@mtt.ru

Saudi Arabia

Communication of 12.VI.2012:

Changes telephone and telefax numbers

The Integrated Telecom Company , Riyad, announces that its telephone and telefax numbers have changed.

 Integrated Telecom Company P.O. Box 8732 11492 RIYADH Saudi Arabia Tel:           +966 1 406 2330 Fax:          +966 1 406 2318 E-mail:    z.khwaiter@itc.sa

Slovenia

Communication of 18.VI.2012:

Changes in name, telephone and fax numbers, e-mail address and URL

The Ministry of Higher Education, Science and Technology , Ljubljana announces that it has changed its name. It is now called: « Ministry of Education, Science, Culture and Sport ». It also announces that its telephone and telefax numbers, its e-mail address and URL have changed.

Ministry of Education, Science, Culture and Sport Kotnikova ulica 19ª 1000 LJUBLJANA Slovenia Tel:           +386 1 478 4780 Fax :         +386 1 478 4665 E-mail:    gp.mss@gov.si URL:         www.mizks.gov.si/en/

Togo

Communication of 12.VI.2012:

Change in e-mail address

TOGO TELECOM., Lomé, announces that it has changed its e-mail address:

E-mail wbarque@togotel.net.tg

 TOGO TELECOM Avenue Nicolas Grunitzky Boîte postale 333 LOMÉ Togo Tel:           +228 2 2214401 Fax:          +228 2 2210373 E-mail:    wbarque@togotel.net.tg

Service Restrictions

Country/geographical area OB
Seychelles 1006 (page 13)

Call-back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)

Amendments

Abbreviations used in this section

ADD
Insert
PAR
Paragraph
COL
Column
REP
Replace
LIR
Read
SUP
Delete
P
Page(s)

Amd. to List of Coast Stations and Special Service Stations

J                   Japan

Notes concerning "Systems in the maritime mobile-satellite service that provide a public correspondence service" *

Notes        CS 1 to CS 7             LIR

CS 1             Land earth station operated by KDDI Corporation, Japan, as part of the Inmarsat system covering the Pacific and Indian Ocean regions.

CS 2             Inmarsat–B

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

Telephone

 

SDR

 

International direct dialling

 

Each 6 seconds

 

1

                    1.     Ship-to-shore

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

0.29

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, NOR, NZL, RUS, S, Saipan, SUI, USA..............................................................................

0.32

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.42

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

0.19

(continued)

 

____________

*     All the notes in List IV are published exclusively in English. Therefore, this amendment is presented only in English.

(cont.)

1

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, NOR, NZL, RUS, S, Saipan, SUI, USA..............................................................................

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.26

0.26

                    2.     Ship-to-ship

 

                             a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.58

0.70

0.48

                             b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.49

0.61

0.38

 

 

Telex

 

SDR

 

Automatic operation

 

Every minute

                    1.     Ship-to-shore

 

                             i)      Japan...........................................................................

                             ii)     Asia, America and Oceania...............................................

                             iii)    Europe.........................................................................

                             iv)    Africa...........................................................................

3.48

6.58

8.64

9.04

                    2.     Ship-to-ship

 

                             i)      Inmarsat–B...................................................................

                             ii)     Inmarsat–C...................................................................

6.97

6.46

 

CS 3             Inmarsat–M

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

Telephone

 

SDR

 

International direct dialling

 

Each 6 seconds

 

1

                    1.     Ship-to-shore

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.41

0.48

0.48

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G,  GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.31

0.38

0.38

(continued)

 

 

(cont.)

1

                    2.     Ship-to-ship

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.70

0.82

0.60

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.61

0.72

0.50

 

CS 4             Inmarsat–C

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW POR and IOR regions.

1.     Ship-to-shore calls

         a)     Charges for calls from ship to Japan.

                 –     Facsimile: 0.20 SDR/256 bits.

                 –     Telex: 0.20 SDR/256 bits.

                 –     Call confirmation (positive delivery notification): 0.23 SDR/message.

                 –     Message status: 0.23 SDR/message.

                 –     Call confirmation (non-delivery notification): free.

         b)     Charges for calls from ship to other countries.

                 –     Facsimile: 0.23 SDR/256 bits.

                 –     Telex: 0.49 SDR/256 bits.

                 –     Call confirmation (positive delivery notification): 0.23 SDR/message.

                 –     Message status: 0.23 SDR/message.

                 –     Call confirmation (non-delivery notification): free.

         c)     Charges for calls from ship to the internet.

                 –     Single address: 0.18 SDR/256 bits.

                 –     Multi-address: 0.09 SDR/256 bits (for every address).

                 –     Call confirmation (positive delivery notification): free.

                 –     Call confirmation (non-delivery notification): free.

2.     Ship-to-ship calls

         a)     Charges for calls from ship to Inmarsat–B.

                 –     Facsimile: 0.27 SDR/256 bits.

                 –     Telex: 0.49 SDR/256 bits.

         b)     Charges for calls from ship to Inmarsat–M.

                 –     Facsimile: 0.31 SDR/256 bits.

         c)     Charges for calls from ship to Inmarsat–Mini-M.

                 –     Facsimile: 0.26 SDR/256 bits.

         d)     Charges for calls from ship to Inmarsat–C.

                 –     Telex: 0.23 SDR/256 bits.

                 –     Data: 0.23 SDR/256 bits.

         e)     Call confirmation (positive delivery notification): 0.23 SDR/message.

         f)      Message status: 0.23 SDR/message.

         g)     Call confirmation (non-delivery notification): free.

 

CS 5             Inmarsat HSD (High Speed Data Transmission)

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

SDR

Direct dialling (every 6 seconds)

From Inmarsat–B (HSD)

From Inmarsat–M4 (HSD)

From Inmarsat–Fleet (HSD)

From Inmarsat–Fleet (HSD) 128 kbps mode

 

1

2

3

4

                    a)     HKG, J, KOR, PHL, SNG, Taiwan (Province of China)....

0.77

0.66

0.73

1.25

                    b)     AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CVA, D, E, F, G, GRC, HOL, HWA, I, IND, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA (except ALS)........

0.82

0.71

0.78

1.33

                    c)     AFS, AND, ARG, AUT, B, BHR, CHL, CLN, CZE, DNK, FIN, INS, IRL, ISR, LIE, LUX, MAC, MCO, MLA, POL, POR, PRU, SMR, THA, UAE, VTN....................

0.95

0.84

0.91

1.55

                    d)     Inmarsat–B (HSD)................

1.55

1.44

1.51

                    e)     Inmarsat–M4 (HSD).............

1.44

1.33

1.40

                    f)      Inmarsat–Fleet (HSD)...........

1.44

1.33

1.40

2.50

   

CS 6             Inmarsat–Mini-M

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

Telephone

 

SDR

 

International direct dialling

 

Each 6 seconds

 

1

                    1.     Ship-to-shore

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.19

0.23

0.30

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.15

0.19

0.19

(continued)

 

 

(cont.)

1

                    2.     Ship-to-ship

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.48

0.60

0.38

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.45

0.57

0.34

 

CS 7             Inmarsat–Fleet

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

Telephone

 

SDR

 

International direct dialling

 

Each 6 seconds

 

1

                    1.     Ship-to-shore

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.27

0.30

0.40

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     J, HKG, KOR, Taiwan (Province of China), PHL, SNG..........

                                     ii)    ALS, AUS, BEL, CAN, CHN, CNR, CYP, D, E, F, G, GRC, GUM, HOL, HWA, I, IND, MEX, MRA, NOR, NZL, RUS, S, SUI, USA.

                                     iii)  Other countries.........................................................

0.19

0.26

0.26

(continued)

 

 

 

  

(cont.)

1

                    2.     Ship-to-ship

 

                    a)     Peak hours

                                     –     POR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     IOR: 0300 – 1900 h UTC                                      –     AORE: 0600 – 2200 h UTC                                      –     AORW: 0700 – 2300 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.57

0.68

0.46

                    b)     Off-peak hours

                                     –     POR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     IOR: 1900 – 0300 h UTC                                      –     AORE: 2200 – 0600 h UTC                                      –     AORW: 2300 – 0700 h UTC

 

                                     i)     Inmarsat–B...............................................................

                                     ii)    Inmarsat–M.............................................................

                                     iii)  Inmarsat–Mini-M / Fleet.............................................

                                     iv)  Inmarsat–C...............................................................

0.49

0.61

0.38

  

ADD            Note       CS 8

 

CS 8             Inmarsat MPDS (Mobile Packet Data Service)

                    Charges applicable in the maritime mobile-satellite service via YAMAGUCHI land earth station covering the AORE, AORW, POR and IOR regions.

 

 

 

SDR

 

Direct dialling (every 10 kbit)

 

From M4

From Fleet

                    To Internet  ...........

0.03

0.04

 

______________

Amd. to List V - List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments

REP

    IU02      SIRM Società Radio Marittima SpA, Corso Umberto I, n. 22 Scala C,

                   4º piano, 80138 NAPOLI, Italia.                    Tel: +39 081 2281919,                    E-Mail: customer_care@sirmspa.it , domenico.torrese@radiomarittimi.it ,                    URL: www.sirmspa.com

Amd. no. 25 to List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card

In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (2006-05)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 971 — 1.I.2011

15   Czech Republic    ADD

 

Country/ geographical area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Effective date of usage

Czech Republic

Travel Telekommunikation s.r.o Delnicka 213/12 PHAHA 7 170 00 Czech Republic

89 420 07

Mr Sergii Kostenko Travel Telekommunikation s.r.o Delnicka 213/12 PHAHA 7 170 00 Czech Republic Tel:        +420 266 793 595 Fax:       +420 266 793 596 E-mail:  s.kostenko@traveltele.net

1.VI.2012

 

P  50   Switzerland   LIR

Country/ geographical area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Switzerland

Sunrise Communications AG Binzmuehlestrasse 130 CH-8050 Zurich Switzerland

89  41  02

Eduard Huisman Binzmuehlestrasse 130 CH-8050 Zurich Switzerland Tel:             +41 58 777 8494 Fax:            +41 58 777 7132 E-mail:       eduard.huisman@sunrise.net

 

Amd. no. 13 to List of Access codes/numbers for mobile networks

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 993 — 1.XII.2011

 

Country/geographical area

E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

 

P  5   Moldova   LIR

Moldova

373

60-69, 71, 78, 79

Amd. to Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number)

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 994 — 15.XII.2011

Country/ geographical area

Country code

International prefix

National prefix

National (significant) number

UTC/DST

Note

P  7    South Sudan   LIR

South Sudan  

211

00

0

9 digits

+3

 

Amd. no. 14 to Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

In accordance with ITU-T Recommendation E.212 (2016-09)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 992 — 15.XI.2011

P 3 Anguilla ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Anguilla

365 840

Cable and Wireless (Anguilla) Limited trading as LIME

 

P 3 Antigua ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Antigua

344 920

Cable & Wireless Antigua and Barbuda Limited trading as LIME

 

P 5 Barbados ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Barbados

342 600

Cable & Wireless (Barbados) Limited

trading as LIME

 

P 6 British Virgin Islands ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

British Virgin Islands

348 170

Cable and Wireless (BVI) Limited trading as LIME

 

P 7 Canada  REP all information by :

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Canada

302 22

302 221

302 25

302 27

302 29

302 32

302 34

302 36

302 37

302 38

302 39

302 49

302 50

302 51

302 56

302 57

302 59

302 61

302 62

302 63

302 64

302 65

302 66

302 67

302 68

302 71

302 72

302 73

302 76

302 77

302 78

302 86

302 88

302 94

Telus Mobility

Telus Mobility (testing)

ALO Mobile Inc.

Bragg Communications

Airtel Wireless

DAVE Wireless

Execulink

Telus Mobility

Microcell

Dryden Mobility

Dryden Mobility

Globalive Wireless

Videotron Ltd.

Videotron Ltd.

Lynx Mobility

LightSquared

Quadro Communication

Bell Mobility

Ice Wireless

Aliant Mobility

Bell Mobility

Tbay Mobility

MTS Mobility

CityTel Mobility

SaskTel Mobility

Globalstar

Rogers Wireless

TerreStar Solutions

Public Mobile Inc.

Rural Com

SaskTel Mobility

Telus Mobility

Telus/Bell shared

Wightman Telecom

 

For North America three digits MNC have been assigned with MNC with a trailing 0

 

P 7 Cayman Islands ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Cayman Islands

346 140

Cable and Wireless (Cayman Islands) Limited trading as LIME

 

P  Dominica ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Dominica

366 110

Cable & Wireless Dominica Limited trading as LIME

 

P  11 France   REP all information by :

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

France

208  01

208  02

208  03

208  04

208  05

208  06

208  07

208  09

208  10

208  11

208  13

208  14

208  15

208  20

208  21

208  22

208  23

208  24

208  25

208  26

208  27

208  28

208  29

208  30

208  31

208  88

208  89

208  90

208  91

Orange France

Orange France

MobiquiThings

SISTEER

Globalstar Europe

Globalstar Europe

Globalstar Europe

SFR

SFR

SFR

SFR

RFF

Free Mobile

Bouygues Telecom

Bouygues Telecom

Transatel

Omer Telecom Limited

MobiquiThings

Lycamobile

NRJ Mobile

Afone

Astrium

Société International Mobile Communication

Symacom

Mundio Mobile

Bouygues Telecom

Omer Telecom Limited

Images&Réseaux

Orange France

 

P  Grenada ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Grenada

352 110

Cable & Wireless Grenada Limited trading as LIME

 

P 19 Jamaica ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Jamaica

338 110

Cable & Wireless Jamaica Limited trading as LIME

 

P  Montserrat ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Montserrat

354 860

Cable and Wireless (West Indies) Limited trading as LIME

 

P 29 St. Kitts and Nevis ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

St. Kitts and Nevis

356 110

Cable & Wireless St. Kitts & Nevis Limited trading as LIME

 

P 29 St. Lucia ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

St. Lucia

358 110

Cable & Wireless (St. Lucia) Limited trading as LIME

 

P 29 St. Vincent and the Grenadines ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

St. Vincent and the Grenadines

360 110

Cable & Wireless St. Vincent and the Grenadines Limited trading as LIME

 

P 29 to 30  Spain REP all information by :

 

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Spain

214 01

Vodafone España, SAU

214 03

France Telecom España, SA

214 04

Xfera Móviles, SA

214 05

Telefónica Móviles España, SAU

214 06

Vodafone España, SAU

214 07

Telefónica Móviles España, SAU

214 08

Euskaltel, SA

214 09

France Telecom España, SA

214 10

Operadora de Telecomunicaciones Opera, SL

214 11

France Telecom España, SA

214 12

Contacta Servicios avanzados de Telecomunicaciones, SL

214 13

Incotel Ingeniería y consultoria, SL

214 14

Incotel Servicioz Avanzados,SL

214 15

BT España Compañia de Servicios Globales de

214 16

Telecable de Asturias, SAU

214 17

R Cable y Telecomunicaciones Galicia, SA

214 18

Cableuropa, SAU

214 19

E-Plus Móviles, SL

214 20

Fonyou Telecom, SL

214 21

Jazz Telecom, SAU

214 22

Best Spain Telecom, SL

214 24

Vizzavi España, SL

214 25

Lycamobile, SL

214 26

Lleida Networks Serveis Telemátics, SL             

214 27

SCN Truphone, SL

 

Switzerland         LIR

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Switzerland

228        02 228        12

Sunrise Communications AG

______________

 

P 32 Turks & Caicos Islands ADD

Country/geographical area

MCC + MNC*

Name of Operator/Network

Turks & Caicos Islands

376 350

Cable and Wireless (TCI) Limited

trading as LIME

 

*MCC : Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil MNC : Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Amd. no. 16 to List of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 983 — 1.VII.2011

      Numerical order     ADD

P  13

4-087

Japan

 

       Alphabetical order    ADD

P  32

4-087

Japan

____________

SANC:    Signalling Area/Network Code.

              Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

              Código de zona/red de señalización (CZRS).

Amd. no. 3 to List of International Signalling Point Codes (ISPC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 1004 — 15.V.2012

Country/ Geographical Area

Unique name of the signalling point

Name of the signalling point operator

ISPC

DEC

Kenya  P  63   ADD

6-079-1

12921

Mombasa

Airtel Networks Kenya Limited

Kenya  P  63   LIR

6-078-3

12915

Nairobi

Airtel Networks Kenya Limited

____________

ISPC:      International Signalling Point Codes.

              Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).

              Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

Amd. to National Numbering Plan

In accordance with ITU-T Recommendation E.129 (2013-01)

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int ), administrations are kindly requested to use the format as explained in  Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 1.VI.2012 the following countries have updated their national numbering plan on our site:

 

Country

Country Code (CC)

Ascension (see Saint Helena)

+247

Czech Rep.

+420

Kuwait

+965

The Former Yugoslav Rep. of Macedonia

+389

Moldova

+373

South Sudan

+211