ITU

Operational Bulletin online

ITU Operational Bulletin

No. 1057

1.VIII.2014
Information received by 18.VII.2014 ISSN 1564-5223 (Online)
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Tel: +41 22 730 5111 Email: itumail@itu.int
Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 Email: tsbmail@itu.int tsbtson@itu.int
Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 Email: brmail@itu.int

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. Publication date Including information received by
1058 15.VIII.2014 1.VIII.2014
1059 1.IX.2014 18.VIII.2014
1060 15.IX.2014 1.IX.2014
1061 1.X.2014 17.IX.2014
1062 15.X.2014 1.X.2014
1063 1.XI.2014 20.X.2014
1064 15.XI.2014 3.XI.2014
1065 1.XII.2014 17.XI.2014
1066 15.XII.2014 1.XII.2014
1067 1.I.2015 11.XII.2014
1068 15.I.2015 1.I.2015
1069 1.II.2015 19.I.2015
1070 15.II.2015 2.II.2015
1071 1.III.2015 16.II.2015
1072 15.III.2015 2.III.2015
1073 1.IV.2015 18.III.2015
1074 15.IV.2015 31.III.2015
1075 1.V.2015 17.IV.2015
1076 15.V.2015 1.V.2015
1077 1.VI.2015 18.V.2015
1078 15.VI.2015 1.VI.2015
1079 1.VII.2015 17.VI.2015
1080 15.VII.2015 1.VII.2015
1081 1.VIII.2015 20.VII.2015
1082 15.VIII.2015 3.VIII.2015

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin:

OB No.
1055 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (in accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (position on 2014-06-30 22:00:00 UTC)
1049 Legal time 2014
1040 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (according to ITU-T E.118 (2006-05)) (position on 2013-11-14 23:00:00 UTC)
1033 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2013-07-31 22:00:00 UTC)
1028 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2013-05-14 22:00:00 UTC)
1027 Legal time 2013
1019 Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions (according to ITU-T E.212 (2016-09)) (position on 2012-12-31 23:00:00 UTC)
1015 List of Access codes/numbers for mobile networks (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2012-11-01 00:00:00 UTC)
1002 List of Country or Geographical Area Codes for non standard facilities in telematic services (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-12 00:00:00 UTC)
1001 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-15 00:00:00 UTC)
1000 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (position on 2012-03-15 00:00:00 UTC)
999 Legal time 2012
994 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-12-15 00:00:00 UTC)
991 Call-Back and alternative calling procedures (position on 2011-11-01 00:00:00 UTC)
991 List of Recommendation ITU-T E.164 Assigned Country Codes (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-11-01 00:00:00 UTC)
981 List of ITU Carrier Codes (according to ITU-T M.1400 (2013-03)) (position on 2011-05-31 22:00:00 UTC)
980 List of Telegram Destination Indicators (according to ITU-T F.32 (1995-10)) (position on 2011-05-15 00:00:00 UTC)
978 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (position on 2011-04-15 00:00:00 UTC)
977 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-01-01 00:00:00 UTC)
976 List of Data Country or Geographical Area Codes (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-03-15 00:00:00 UTC)
974 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (according to ITU-T F.400) (position on 2011-02-15 00:00:00 UTC)
972 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (according to ITU-T E.218 (2004-5)) (position on 2011-01-14 23:00:00 UTC)
955 Various tones used in national networks (according to ITU-T E.180 (1998-3)) (position on 2010-05-01 00:00:00 UTC)
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (according to ITU-T F.1 (1998-3))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-38, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

  • ITU-T G.8131/Y.1382 (06/2014): Linear protection switching for MPLS transport profile
  • ITU-T M.3020 (2011) Amd 1 (06/2014)
  • ITU-T X.783 (06/2014): Guidelines for implementation conformance statement proformas associated with web services-based management systems
  • ITU-T G.9955 (06/2014)
  • ITU-T G.9956 (06/2014): Narrowband orthogonal frequency division multiplexing power line communication transceivers – Data link layer specification
  • ITU-T A.23 Annex A (05/2014): Guide for ITU-T and ISO/IEC JTC 1 cooperation

The International Public Telecommunication Numbering Plan

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

Note from TSB

Identification codes for international network

Associated with shared country code 883 for international networks, the following three-digit identification code has been assigned on 1 July 2014:

 

Applicant

Network

Country Code and Identification Code

BodyTrace Netherlands B.V.

BodyTrace Netherlands B.V.

+883 150

Telephone Service

In accordance with ITU-T Recommendation E.164

Chile +56

Communication of 2.VII.2014

The Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile (Subtel), Santiago de Chile, announces that they are still seeing wrong dialled numbers to Chile from some companies after the new way for dialling to fixed numbers in Chile was implemented in July 2013.

The following is the new way for dialling to Chile from July 2013 when fixed numbers are called.

The new dialled to CHILE is   CC + AC + 2 + landline Number Old:                                                 56 (65) 35 0009 New:                                               56 (65) 2 35 0009

Area Code in Chile

 

Area

Code

Region

Date

Digit to add

Arica

58

Arica y Parinacota

20-10-2012

2

Iquique

57

Tarapacá

23-03-2013

2

Antofagasta

55

Antofagasta

06-04-2013

2

Copiapó

52

Atacama

08-06-2013

2

La Serena

51

Coquimbo

15-06-2013

2

Ovalle

53

 

08-06-2013

2

Los Andes

34

 

18-05-2013

2

Quillota

33

 

18-05-2013

2

San Antonio

35

Valparaíso

18-05-2013

2

Valparaíso

32

 

Implemented

2

Viña del Mar

32

 

Implemented

2

Santiago

2

Metropolitana de Santiago

24-11-2012

2

Rancagua

72

Del Libertador Gral.B.O'Higgins

20-04-2013

2

Curicó

75

 

04-05-2013

2

Talca

71

Del Maule

04-05-2013

2

Linares

73

 

04-05-2013

2

Concepción

41

 

Implemented

2

Talcahuano

41

Del BíoBío

Implemented

2

Chillán

42

 

11-05-2013

2

Los Ángeles

43

 

11-05-2013

2

Temuco

45

De La Araucanía

23-03-2013

2

Valdivia

63

De Los Rios

25-05-2013

2

Osorno

64

De Los Lagos

22-06-2013

2

Puerto Montt

65

 

06-07-2013

2

Coyhaique

67

Aysen y Gral.C.Ibañez Del Campo

13-04-2013

2

Punta Arenas

61

Magallanes y De La Antártica Chilena

13-04-2013

2

Gabon +241

Communication of 7.VII.2014

The Autorité de Régulation des Communications électroniques et des Postes (ARCEP ), Libreville, announces that, at the request of the telephony operators, the final phase of the changeover to the national eight-digit telephone numbering plan, which will involve removing the 0 after the country code 241 for international calls to Gabon and was originally to have taken place on Tuesday, 1 July 2014 , has been postponed to a later date.

Iran (Islamic Republic of) +98

Communication of 7.VII.2014

The Communications Regulatory Authority (CRA) , Tehran, announces the following changes to the National Numbering Plan of Iran.

Presentation of the Iran E.164 numbering plan

1. General Information

The E.164 numbering Plan of Iran:

  • Country Code: +98

  • International Prefix: “00”

  • National Prefix: ”0”

For national calls, it must be dialled before all telephone numbers except short numbers. It must not be dialled from abroad.

  • National destination Code: 2-3 digits.

2. Detail of Numbering Scheme

  • NDC: National Destination Code

  • NSN: National Significant Number (NDC + SN)

The minimum number length (excluding the country code) is: 7 digits

The maximum number length (excluding the country code) is: 10 digits

Numbering Scheme

 

NDC

NSN Number length

Usage of E.164

Additional Information

Minimum

Maximum

11-19

6

10

Fixed  Phone

Area Code (Geographic Number for Fixed telephony Numbers)

20

10

10

International VOIP

 

21-29

6

10

Fixed  Phone

Area Code (Geographic Number for Fixed telephony Numbers)

30

10

10

International VOIP

 

31-39

6

10

Fixed  Phone

Area Code (Geographic Number for Fixed telephony Numbers)

40

10

10

International VOIP

 

41-49

6

10

Fixed  Phone

Area Code (Geographic Number for Fixed telephony Numbers)

50

10

10

International VOIP

 

51-59

6

10

Fixed  Phone

Area Code (Geographic Number for Fixed telephony Numbers)

60

10

10

International VOIP

 

61-69

6

10

Fixed  Phone

 

71-79

6

10

Fixed  Phone

 

81-89

6

10

Fixed  Phone

 

900

10

10

IN Services

 

901

10

10

Mobile services

GSM

902

10

10

Mobile services

GSM

909

10

10

IN Services

 

91

10

10

Mobile services

GSM

92

10

10

Mobile services

GSM- UMTS

93

10

10

Mobile

GSM

941

10

10

Wimax Phone

 

943

10

10

Paging Services

 

944

10

10

Wimax  Phone

 

096

10

10

Services Codes

 

099

10

10

Satellite Services

 

Solomon Islands +677

Communication of 2.VII.2014

The Telecommunications Commission of Solomon Islands (TCSI) , Honiara, announces the allocation of GSM numbering range to Satsol Limited.

NDC (National Destination Code) or leading digits or N(S)N (National (Significant) Number)

N(S)N number length

Use of E.164 Number

Additional information

Maximum length

Minimum length

7000000 – 7199999

7

7

Non-Geographic Number – GSM

Assigned to Satsol Limited

 

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to initiate the necessary programming of the above new seven-digit number range into their network to enable subscribers to access the said number levels.

International Identification Plan for Public Networks and Subscriptions

In accordance with ITU-T Recommendation E.212 (2016-09)

Note from TSB

Identification codes for International Mobile Networks

Associated with shared mobile country code 901 (MCC), the following two-digit mobile network codes (MNC) has been assigned on 1 July 2014:

 

Network

Mobile Country Code (MCC)* and Mobile Network Code (MNC)**

BodyTrace Netherlands B.V.

901 41

______________

*         MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

**       MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

MCC
Mobile Country Code
Indicatif de pays du mobile
Indicativo de país para el servicio móvil
MNC
Mobile Network Code
Code de réseau mobile
Indicativo de red para el servicio móvil

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Note from TSB

At the request of the Administration of Myanmar, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

 

Country / geographical area or signalling network

SANC

Myanmar (Union of)

4-225

____________

SANC:      Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

SANC
Signalling Area/Network Code.
Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).
Código de zona/red de señalización (CZRS).

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Cyprus

Communication of 9.VII.2014:

Change of e-mail address

CYTA (Cyprus Telecommunications Authority) , Lefkosia , announces that it has changed its e-mail address.

CYTA (Cyprus Telecommunications Authority) Telecommunications Street P.O. Box 24929 LEFKOSIA CY 1396 Cyprus Tel:           +357 22 701216 Fax:          +357 22 701766 E-mail:    gavriel.panis@cyta.com.cy URL:         www.cyta.com.cy

Serbia

Communication of 3.VII.2014:

Change of name

The Republic Agency for Electronic Communications (RATEL), Belgrade , announces that it has changed its name. It is now called: « Regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services (RATEL) ».

Regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services (RATEL) Visnjiceva 8 11000 BELGRADE Serbia Tel:           +381 11 3242673 Fax:          +381 11 3232537 E-mail:    ratel@ratel.rs URL:         www.ratel.rs

Ukraine

Communication of 11.VII.2014:

Change of name

The National Commission for Communications Regulation of Ukraine, Kyiv , announces that it has changed its name. It is now called: « National Commission for the State Regulation of Communications and Informatization ».

National Commission for the State Regulation of Communications and Informatization 22, Khreschatyk Street 01001 KYIV Ukraine Tel:           +380 44 2796364 Fax:          +380 44 2789793 E-mail:    office@nkrzi.gov.ua URL:         www.nkrzi.gov.ua

Service Restrictions

Country/geographical area OB
Seychelles 1006 (page 13)
Slovakia 1007 (page 12)
Thailand 1034 (page 5)
São Tomé and Principe 1039 (page 14)
Uruguay 1039 (page 14)

Call-back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)

Amendments

Abbreviations used in this section

ADD
Insert
PAR
Paragraph
COL
Column
REP
Replace
LIR
Read
SUP
Delete
P
Page(s)

Amd. to List V - List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments

REP

US02          Mackay Communications, Inc., P.O. Box 58649, Raleigh, NC 27648, United States.

                 Contact Person: Satellite Services Department,Tel: +1 919 850 3100,

                    E-mail: satserv@mackaycomm.com

Amd. no. 12 to List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card

In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (2006-05)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 1040 — 15.XI.2013

United Kingdom     ADD

 

Country/ geographical area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Effective date of usage

United Kingdom

Simwood eSMS Limited Falcon Drive, Cardiff Bay Cardiff CF10 4RU

United Kingdom

89 44 38

Mr. Dan Lane 8 Wychwood Place Winchester Hampshire, SO22 6BE United Kingdom Tel:           +44 1444 304 444 E-mail:     dan.lane@simwood.com

1.VIII.2014

Amd. to List of Recommendation ITU-T E.164 Assigned Country Codes

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 991 — 1.XI.2011

Notes common to Numerical and Alphabetical lists of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes

q            Associated with shared country code 883, the following three-digit identification code has been assigned for the international network of:

Note q)    +883 150     ADD*

 

Applicant

Network

Country Code and Identification Code

Status

BodyTrace Netherlands B.V.

BodyTrace Netherlands B.V

+883 150

Assigned

*     1 July 2014

Amd. no. 30 to Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

In accordance with ITU-T Recommendation E.212 (2016-09)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 1019 — 1.I.2013

Country/Geographical area        MCC+MNC *         Operator/Network

French Polynesia     ADD

                                             547 05                VITI

South Africa     ADD

                                             655 16                Phoenix Systems Integration (Pty) Ltd

International Mobile, shared code     ADD

                                             901 41                BodyTrace Netherlands B.V.

____________

·    MCC:  Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil       MNC:  Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Amd. no. 33 to List of ITU Carrier Codes

In accordance with ITU-T Recommendation M.1400 (2013-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 981 — 1.VI.2011

Country or area/ISO code

Company Code

Contact

  Company Name/Address

(carrier code)

 

 

Germany (Federal Republic of) / DEU                                      ADD

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

Concrete Logic GmbH

CL

Mr. Dirk Steins

Wilhelm-Ruppert-Strasse 38

 

Tel:       +49 2203 59055 10

51147 Cologne

 

Fax:      +49 2203 59055 50

 

 

E-mail: dirk.steins@concrete-logic.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

e.discom Telekommunikation GmbH

EDISCO

Mr. Michael Gadow

Erich-Schlesinger-Strasse 37

 

Tel:       +49 331 234 2217

18059 Rostock

 

Fax:      +49 331 234 3840

 

 

E-mail: gadow@ediscom.net

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

encoLine GmbH

ELINE

Mr.Maik Scheffel

Leibnizstrasse 73

 

Tel:       +49 365 8337 410

07548 Gera

 

Fax:      +49 365 8337 599

 

 

E-mail: ms@encoline.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

Stadtwerke Hammelburg GmbH

HABNET

Mr.Jürgen Weigand

Rote-Kreuz Strasse 44

 

Tel:       +49 973 290 2232

97762 Hammelburg

 

Fax:      +49 973 290 229232

 

 

E-mail: juergen.weigand@ stadtwerke-hammelburg.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

MDCC Magdeburg-City-Com GmbH

MDCC01

Mr. Stephan Jahnel

Weitlingstrasse 22

 

Tel:       +49 391 587 4360

39104 Magdeburg

 

Fax:      +49 391 587 4001

 

 

E-mail: jahnel@mdcc.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH

NEW

Mr. Frank Korsten

Odenkirchener Strasse 201

 

Tel:       + 49 2166 558 2715

41236 Moenchengladbach

 

Fax:      +49 2166 558 7988

 

 

E-mail: frank.korsten@new.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

Philipp Lissel - Philis IT Technik

PHILIS

Mr. Philipp Lissel

Hauptstrasse 58

 

Tel:       +49 37320 80928 0

09619 Dorfchemnitz

 

Fax:      +49 37320 80928 20

 

 

E-mail: office@informationssystemtechnik.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

TELE AG

TELEAG

Mrs. Stefanie Donah

Theklaerstrasse 42

 

Tel:       +49 341 523801 0

04347 Leipzig

 

Fax:      +49 341 523801 99

 

 

E-mail: stefanie.donah@tele-ag.de

 

Germany (Federal Republic of) / DEU

 

 

SWW Wunsiedel GmbH

WUNCOM

Mr. Uwe Kammerer

Rot-Kreuz-Strasse 6

 

Tel:       +49 9232 887 162

95632 Wunsiedel

 

Fax:      +49 9232 887 364

 

 

E-mail: u.kammerer@s-w-w.com

Amd. no. 14 to List of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 1028 — 15.V.2013

Numerical order     ADD

 

4-225

Myanmar (Union of)

 

Alphabetical order    ADD

 

4-225

Myanmar (Union of)

____________

SANC:    Signalling Area/Network Code.

              Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

              Código de zona/red de señalización (CZRS).

Amd. no. 23 to List of International Signalling Point Codes (ISPC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 1033 — 1.VIII.2013

Country/ Geographical Area

Unique name of the signalling point

Name of the signalling point operator

ISPC

DEC

Germany    SUP

2-035-4

4380

Flensburg

mr. net group GmbH & Co. KG

2-035-5

4381

Frankfurt

mr. net group GmbH & Co. KG

Germany    ADD

2-222-1

5873

Ratingen

Vodafone Enterprise Germany GmbH

2-245-6

6062

Wuerzburg

EMnify GmbH

2-246-6

6070

Frankfurt

EMnify GmbH

2-247-1

6073

Frankfurt

Sinergia Telecom

Germany    LIR

2-123-4

5084

Frankfurt

Vodafone Enterprise Germany GmbH

3-243-0

8088

Flensburg

mr. net services GmbH & Co. KG

3-254-2

8178

Frankfurt

mr. net services GmbH & Co. KG

Myanmar    ADD

4-226-0

10000

Yangon Signaling Gateway

Telenor Myanmar Limited

4-226-1

10001

Yangon International Gateway

Telenor Myanmar Limited

4-226-2

10002

Mandalay International Gateway

Telenor Myanmar Limited

4-226-3

10003

Mandalay Signaling Gateway

Telenor Myanmar Limited

4-226-4

10004

MSYA1

Ooredoo Myanmar Limited

4-226-5

10005

MSMA1

Ooredoo Myanmar Limited

4-226-6

10006

STYA1

Ooredoo Myanmar Limited

4-226-7

10007

STMA1

Ooredoo Myanmar Limited

 

____________

ISPC:      International Signalling Point Codes.

              Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).

              Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

Amd. to National Numbering Plan

In accordance with ITU-T Recommendation E.129 (2013-01)

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int ), administrations are kindly requested to use the format as explained in Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 1.VII.2014 the following countries have updated their national numbering plan on our site:

 

Country

Country Code (CC)

Brunei Darussalam

+673