ITU

Operational Bulletin online

ITU Operational Bulletin

No. 958

15.VI.2010
Information received by 3.VI.2010 ISSN 1564-5223 (Online)
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Tel: +41 22 730 5111 Email: itumail@itu.int
Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 Email: tsbmail@itu.int tsbtson@itu.int
Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 Email: brmail@itu.int

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. Publication date Including information received by
959 1.VII.2010 21.VI.2010
960 15.VII.2010 5.VII.2010
961 1.VIII.2010 20.VII.2010
962 15.VIII.2010 3.VIII.2010
963 1.IX.2010 20.VIII.2010
964 15.IX.2010 3.IX.2010
965 1.X.2010 21.IX.2010
967 1.XI.2010 20.X.2010
968 15.XI.2010 3.XI.2010
969 1.XII.2010 19.XI.2010
970 15.XII.2010 3.XII.2010
971 1.I.2011 15.XII.2010
972 15.I.2011 5.I.2011
973 1.II.2011 20.I.2011
974 15.II.2011 3.II.2011
975 1.III.2011 16.II.2011
976 15.III.2011 3.III.2011
977 1.IV.2011 21.III.2011
978 15.IV.2011 4.IV.2011
979 1.V.2011 19.IV.2011
980 15.V.2011 3.V.2011
981 1.VI.2011 19.V.2011
982 15.VI.2011 2.VI.2011
983 1.VII.2011 20.VI.2011
984 15.VII.2011 4.VII.2011

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin:

OB No.
958 Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions (according to ITU-T E.212 (2016-09)) (position on 2010-06-14 22:00:00 UTC)
956 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2010-05-14 22:00:00 UTC)
955 Various tones used in national networks (according to ITU-T E.180 (1998-3)) (position on 2010-05-01 00:00:00 UTC)
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (according to ITU-T F.1 (1998-3))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-37, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

  • ITU-T E.115 (04/2010): Computerized directory assistance
  • ITU-T J.200 (03/2010): Worldwide common core – Application environment for digital interactive television services
  • ITU-T J.703 (11/2009)
  • ITU-T K.12 (04/2010): Characteristics of gas discharge tubes for the protection of telecommunications installations
  • ITU-T K.82 (04/2010): Characteristics and ratings of solid-state, self-restoring overcurrent protectors for the protection of telecommunications installations
  • ITU-T L.19 (04/2010): Multi-pair copper network cable supporting shared multiple services such as POTS, ISDN and xDSL
  • ITU-T T.808 (2005) Amd 4 (11/2009)
  • ITU-T X.1081 (2004) Amd 2 (04/2010)
  • ITU-T X.1082 (2007) Amd 2 (04/2010)

Telegram Service

www.itu.int/publ/T-SP-F.32-2007/

Madagascar

Communication of 25.V.2010:

Cessation of Telegram Service

The Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT ), announces that the national telegram service to and from Madagascar is no longer provided.

Furthermore, owing to the closure of the national and international telegram service in Madagascar, the telegram destination indicator “MG” allocated to Madagascar and the office codes "MGTE/MGTA/MGTR/MGTX”, used in the telegram retransmission system, have been deleted.

The List of Telegram Destination Indicators, published in accordance with ITU-T Recommendation F.32, will be updated accordingly*.

For further information concerning the closure of the national and international telegram:

M. Ramorasat Naivoson Chef de Service Supervision des Opérateurs de Réseaux Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT) Place de l’Indépendance B.P. 99991 Alarobia ANTANANARIVO 101 Madagascar Tel:          +261 20 224 2119 Fax:          +261 20 232 1516 E-mail:    ranaivoson@omert.mg

____________

*     See present ITU Operational Bulletin No. 958 of 15.VI.2010, page 19.

Yemen

Communication of 18.V.2010:*

Changes in the Telegram Service

TELEYEMEN of Yemen, Sana’a, announces that with effect from 19 May 2010 all international telegrams to and from Yemen  must be routed through Unitel.  The telegram destination indicator YESA allocated to Yemen remains in force and must be used for all telegrams to Yemen. This applies for both ITA2 and APU80 telegrams.

Responsibility for international rates and settlements will reside with Unitel which will handle directly all accounting and settlements relating to telegram traffic to and from Yemen from the above date.   Telecommunication operators are therefore kindly requested to contact Unitel directly as shown below to arrange for the provision of access and negotiate termination rates to apply.

For further information please contact:

 

Mr Abdelkader Dali

TELEYEMEN

Sana’a

Tel:       +967 777 009 401

Fax:      +967 1 280 330

Email: a.dali@teleyemen.com.ye

Mr David Abbey

UTS GmbH (Unitel Telegram Services)

Poststrasse 6

CH 6300 Zug

Switzerland

Tel:       +44 1244 571 231

Fax:      +41 41  500 4224

Email: d.abbey@uniteltelegram.com

 

____________

*      See present ITU Operational Bulletin No. 958 of 15.VI.2010, page 19.

Telephone Service

In accordance with ITU-T Recommendation E.164

Germany +49

Communication of 17.V.2010

The Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway (BNetzA), Mainz, announces that an updated National Numbering Plan (NNP) for Germany has been posted on ITU numbering website: www.itu.int/ITU-T/inr/nnp/

All Administrations and Recognised Operating Agencies (ROA) are requested to ensure that access is given to all national (significant) numbers by notifying the respective telecommunications companies within their country.

Burkina Faso +226

Communication of 12.V.2010

The Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou, announces assignment of the following new number series:

 

Operator

Service

Number series

Date

Celtel Burkina Faso S.A.

mobile

74 20 XXXX – 74 99 XXXX

12.V.2010

Telecel Faso 1S.A.

mobile

78 13 XXXX

79 00 XXXX – 79 09 XXXX

11.V.2010

Denmark +45

Communication of 31.V.2010

The National IT and Telecom Agency (NITA) , Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

  •  Withdrawal –fixed communication service: 

Provider

Number

Date of cancellation

Telenor A/S

7734XXXX

12.V.2010

Nianet A/S

3840XXXX, 3841XXXX, 3842XXXX

21.V.2010

  • Assignment –fixed communication service:

Provider

Number

Date of assignment

Danovation ApS

7734XXXX

12.V.2010

Switt ApS

70307XXX

7.V.2010

Viptel ApS

3222XXXX

26.V.2010

Firstcom A/S

3840XXXX, 3841XXXX, 3842XXXX

21.V.2010

Jay.net A/S

3999XXXX

1.VII.2010

Mali +223

Communication of 19.V.2010

The Comité de Régulation des Télécommunications du Mali (CRT) , Bamako, announces the introduction of the following mobile number series in Mali:

 

Operator

Subscriber numbers (8 digits)

Introduction date

 

7 01 XX XXX

 

 

7 02 XX XXX

 

 

7 03 XX XXX

 

Orange Mali Mobiles

7 04 XX XXX

1 June 2010

 

7 05 XX XXX

 

 

7 06 XX XXX

 

 

7 07 XX XXX

 

 

7 08 XX XXX

 

 

7 09 XX XXX

 

Solomon Islands +677

Communication of 31.V.2010

Solomon Telekom Co Ltd , Honiara, announces that the following new mobile GSM number ranges have been opened in Solomon Islands:

 

Service

Operator

Number Ranges

International Dialling Format

GSM prepaid

Solomon Telekom Company Limited

74 40000 – 74 41999

+ 677 74 4XXXX

GSM prepaid

Solomon Telekom Company Limited

75 00000 – 75 09999

+ 677 75 XXXXX

All administrations and Recognized Operating Agencies are kindly asked to initiate the necessary programming of the above GSM number range in their networks.

Tunisia +216

Communication of 17.V.2010

The Agence Nationale des Fréquences, Tunis, announces the introduction of the following mobile number series for the mobile network of Orascom Telecom Tunisia (Tunisiana ), as from 15.VI.2010.

Mobile network:

Operator

Number series

Introduction date

Orascom Telecom Tunisia (Tunisiana)

27 00 00 00 – 27 49 99 99

15 June 2010

Number of digits (including country code) = eleven (11)

International dialling format:  +216 27 XX XX XX

Zimbabwe +263

Communication of 28.V.2010

The Postal and Telecommunications Regulatory Authority (POTRAZ), Harare, announces the following update to the National Numbering Plan of Zimbabwe.

Changes in National Destination Codes in Zimbabwe

  • Change of National Destination Code (NDC) for NetOne Cellular (Pvt) Ltd from (0)11 to (0)71.

 

Operator

Old National Destination Code (NDC)

New National Destination Code (NDC)

NetOne Cellular (Pvt) Ltd

11

71

 

  • Introduction of new National Destination Codes (NDC) for Voice over Internet Protocol (VoIP) Services as listed below.

VoIP service

 

VoIP operator

National Destination Code (NDC)

Subscriber Number Length

Africom

8644 (New)

six

Aquiva Wireless

8630 (New)

six

PowerTel Communications 

8611 (New)

six

Dandemutande

8612 (New)

six

Valley Technology

8622 (New)

six

New Zimbabwe National Numbering Plan

List of changes in area codes as from 30 April 2010:

 

Exchange

Old area code

New area code (effective 30 May 2009)

Arcturus

(0)74

(0)274

Beitbridge

(0)86

(0)286

Bindura

(0)71

(0)271

Chipinge

(0)27

(0)227

Chitungwiza

(0)70

(0)270

Concession

(0)756

(0)375

Esigodini

(0)88

(0)288

Figtree

(0)83

(0)283

Glendale

(0)758

(0)376

Gwanda

(0)84

(0)284

Hauna

(0)28

(0)228

Hwange

(0)81

(0)281

Jotsholo

(0)89

(0)289

Kezi

(0)82

(0)282

Lupane

(0)898

(0)389

Macheke

(0)798

(0)379

Marondera

(0)79

(0)279

Matopos

(0)838

(0)383

Mazowe

(0)75

(0)275

Mt. Darwin

(0)76

(0)276

Murewa

(0)78

(0)278

Mutoko

(0)72

(0)272

Mvurwi

(0)77

(0)277

Nyamandhlovu

(0)87

(0)287

Nyaningwe

(0)37

(0)337

Nyika

(0)38

(0)338

Ruwa

(0)73

(0)273

Shamva

(0)718

(0)371

Tsholotsho

(0)878

(0)387

Turkmine

(0)85

(0)285

Wedza

(0)22

(0)222

–            Minimum subscriber number length:   three (3) –            Maximum subscriber number length:   six (6)

When calling from outside Zimbabwe, leave out the (0) preceding the code.

New National Numbering Plan (NNP) since 30 May 2009

  • Fixed service

 

Locality

Area code

Subscriber number length

Minimum

Maximum

Arcturus

2 74

Three

Six

Banket

66

Four

Six

Beatrice

65

Three

Six

Beitbridge

2 86

Three

Six

Bindura

2 71

Four

Six

Binga

15

Three

Six

Bulawayo

9 (subscriber numbers start with 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8)

Five

Eight

Birchenough

248

Three

Six

Centenary

57

Three

Six

Chakari

688

Three

Six

Chatsworth

308

Three

Six

Chegutu

53

Four

Six

Chimanimani

26

Three

Six

Chinhoyi

67

Four

Six

Chipangayi

24

Three

Six

Chipinge

2 27

Four

Six

Chiredzi

31

Three

Six

Chirundu

637

Three

Six

Chitungwiza

2 70

Five

Six

Chivhu

56

Four

Six

Concession

375

Three

Six

Checheche

317

Three

Six

CollenBawn

848

Three

Six

Darwendale

69

Three

Six

Dete

18

Three

Six

Esigodini

2 88

Three

Six

Figtree

2 83

Three

Six

Filabusi

17

Three

Six

Glendale

376

Three

Six

Gokwe

59

Three

Six

Guruve

58

Three

Six

Gutu

30

Three

Six

Gwanda

2 84

Three

Six

Gweru

54

Four

Six

Harare

4

Five

Eight

Headlands

2582

Three

Six

Hwange

2 81

Three

Six

Hauna

2 28

Three

Six

Juliasdale

29

Three

Six

Jotsholo

2 89

Three

Six

Jerera

34

Three

Six

Kadoma

68

Four

Six

Kariba

61

Four

Six

Karoi

64

Three

Six

Kezi

2 82

Four

Six

Kwekwe

55

Three

Six

Lalapanzi

5483

Three

Six

Lupane

389

Three

Six

Macheke

379

Three

Six

Makuti

63

Three

Six

Marondera

2 79

Four

Six

Mashava

35

Three

Six

Masvingo

39

Four

Six

Matopos

383

Three

Six

Mazowe

2 75

Four

Six

Mberengwa

518

Three

Six

Mhangura

60

Three

Six

Mt. Darwin

2 76

Three

Six

Munyati

557

Three

Six

Murambinda

21

Three

Six

Murewa

2 78

Four

Six

Mutare

20

Five

Six

Mutoko

2 72

Three

Six

Mutorashanga

668

Three

Six

Mvuma

32

Three

Six

Mvurwi

2 77

Four

Six

Mataga

517

Three

Six

Norton

62

Four

Six

Nyamandlovu

2 87

Three

Six

Nyanga

298

Three

Six

Nyaningwe

3 37

Three

Six

Nyazura

2583

Three

Six

Ngundu

36

Three

Six

Nkayi

558

Three

Six

Nyika

3 38

Three

Six

Odzi

204

Three

Six

Penhalonga

205

Three

Six

Plumtree

19

Three

Six

Raffingora

667

Three

Six

Rusape

25

Four

Six

Ruwa

2 73

Four

Six

Rutenga

14

Three

Six

Sanyati

687

Three

Six

Selous

628

Three

Six

Shamva

371

Three

Six

Shangani

50

Three

Six

Shurugwi

52

Four

Six

Triangle

33

Four

Six

TurkMine

2 85

Four

Six

Trelawney

698

Three

Six

Tsholotsho

387

Three

Six

VictoriaFalls

13

Three

Six

Wedza

2 22

Three

Six

WestNicholson

16

Three

Six

Zvishavane

51

Four

Six

  • Mobile service

Mobile operator

National Destination Code

(NDC)

Subscriber number length

Minimum

Maximum

Econet Wireless

91

Three

Eight

NetOne Cellular

71 (New)

Three

Eight

Telecel Zimbabwe

73

Three

Eight

  •  VoIP service

VoIP operator

National Destination Code

Subscriber Number Length

Africom

8644 (New)

six

Aquiva Wireless

8630 (New)

six

PowerTel Communications

8611 (New)

six

Dandemutande

8612 (New)

six

Valley Technology

8622 (New)

six

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROA) are requested to ensure that access is given to the above number range, with immediate effect.

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Note from TSB

At the request of the Administration of Zimbabwe, the Director of  TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

 

Country/geographical area or signalling network

SANC

Zimbabwe (Republic of)

6-097

 

_______________

SANC:    Signalling Area/Network Code.               Code de zone/réseau sémaphore.               Código de zona/red de señalización.

SANC
Signalling Area/Network Code.
Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).
Código de zona/red de señalización (CZRS).

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Algeria

Communication of 3.VI.2010:

Change in e-mail address

Algérie Télécom SPA , Alger, announces that its e-mail address has changed. It is now the following:

Algérie Télécom SPA Route Nationale Nº 5 Cinq-Maisons, Mohammadia ALGER 16130 Algeria Tel:           +213 21 823838 Fax:          +213 21 823839 E-mail:    contact@algerietelecom.dz URL:         www.algerietelecom.dz 

 

Bangladesh

Communication of 2.VI.2010:

Changes in telephone, fax numbers, e-mail address and URL

Axiata (Bangladesh) Limited , Dhaka, announces that its telephone and fax numbers have changed and that it has a new e-mail address and a new URL. These are now the following:

Axiata (Bangladesh) Limited BRAC Centre, 5th Floor 75, Mohakhali C/A DHAKA 1212 Bangladesh Tel:           +880 2988 7146 Fax:          +880 2988 7114 E-mail:    alloisus.mohan@robi.com.bd URL:         www.robi.com.bd

 

Canada

Communication of 25.V.2010:

Change of name

Bell Canada , Mississauga, announces that it has changed its name. It is now called "Bell Mobility".

For further information, please contact:

Bell Mobility 5099 Creekbank Road, Suite 5NC MISSISSAUGA, ON L4W 5N2 Canada Tel:           +1 905 2823260 Fax:          +1 905 2823271 E-mail:    bruce.rodin@bell.ca

Ghana

Communication of 2.VI.2010:

Changes in telephone numbers, e-mail address and URL

Ghana Telecommunications Company Limited, Accra, announces that its telephone numbers have changed and that it has a new e-mail address and a new URL. These are now the following:

Ghana Telecommunications Company Limited Regulatory Affairs Telecom House Nsawam Road ACCRA NORTH 00233 Ghana Tel:           +233 30 222 8480 Tel:           +233 30 220 0205 Fax:          +233 30 222 0313 E-mail:    susan-barbara.kumapley@vodafone.com URL:         www.vodafone.com.gh

 

Gambia

Communication of 2.VI.2010:

Change in e-mail address

Africell Ltd , Banjul, announces that it has changed its e-mail address. It is now the following:

Africell Ltd. 43, Kairaba Avenue P.O. Box 2140 BANJUL Gambia Tel:           +220 437 6022 Fax:          +220 437 6044 E-mail:    skhalil@africell.gm URL:         www.africell.gm

Other communications

Austria

Communication of 20.V.2010:

On the occasion of the 50th anniversary of the Austrian Military Radio Society (AMRS), the Austrian Administration authorizes some amateur stations to use the special call signs OE50AJT, OE50EHB, OE50EMC, OE50EOW, OE50FHA, OE50FQU, OE50GMU, OE50HCE, OE50HFC, OE50IPC, OE50KLU, OE50LTL, OE50MCU, OE50NIP, OE50OLD, OE50PAL, OE50PCD, OE50PLN, OE50PPF, OE50RJJ, OE50RWL, OE50SPW, OE50TKW, OE50TRB, OE50VIE and OE50VRC from 1 September to 31 December 2010.

Amendments

Abbreviations used in this section

ADD
Insert
PAR
Paragraph
COL
Column
REP
Replace
LIR
Read
SUP
Delete
P
Page(s)

Amd. to List of Access codes/numbers for mobile networks

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

Country/geographical area

E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

P  3       Bahamas (Commonwealth of the)     LIR

Bahamas (Commonwealth of the)

1 (242)

NXX = 357, 359, 375, 395, 421-458, 462-481, 524-577, 636, 646, 727

P  8       Bahrain (Kingdom of)      LIR

Bahrain (Kingdom of)

973

3, 666

P  4       Cape Verde (Republic of)      LIR

Cape Verde (Republic of)

238

5, 9

Amd. to Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number)

In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (2010-11)

 

Country/ geographical area

Country code

International prefix

National prefix

National (significant) number

UTC/DST

Note

P  5        Lao (P.D.R.)        LIR

Lao (P.D.R.)

856

00

0

8 to 10 digits

+7

 

Amd. to List of Telegram Destination Indicators

In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (1995-10)

P  27    Madagascar       SUP

 

Country/ Geographical Area

Network (Administration/ROA)

Destination Indicator (DI) (First 2 letters = Telegram Network Code)

Name of Telegraph Office

DI Assigned to Telegraph Office (Third and fourth letters = Office Code)

1

2

3

4

5

Madagascar Madagascar Madagascar

GOVT – Société des télécommunications internationales, Antananarivo

MG - - 1)

Antananarivo Tamatave Tulear - Tous les autres

MGTE MGTA MGTR MGTX

1) The national and international telegram service is not accepted from and to Madagascar (see the communication from Regulator in this ITU Operational Bulletin No. 958 of 15.VI.2010, page XX). Consequently, the telegram destination indicator “MG” and the office codes “MGTE/MGTA/MGTR/MGTX” are deleted.

The letters “MG” remain, however, reserved for use by Madagascar (for the telex service, ITU-T Recommendations F.68/F.69, and for the Maritime Mobile Service, ITU-T Recommendation D.90).

P  41    Yemen    LIR

COL  2 REP          TELEYEMEN – Yemen International Telecommunication Company, Sana’a

By Unitel

Amd. to List of Signalling Area/Network Codes (SANC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Numeric order     ADD

P 15

6-097

Zimbabwe (Republic of)

Alphabetical order    ADD

P 34

6-097

Zimbabwe (Republic of)

 

______________

SANC:    Signalling Area/Network Codes.

              Codes de zone/réseau sémaphore.

              Códigos de zona/red de señalización.

Amd. no. 2 to List of International Signalling Point Codes (ISPC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (1999-03)

Position amended originally published as annex to ITU Operational Bulletin No. 956 — 15.V.2010

Country/ Geographical Area

Unique name of the signalling point

Name of the signalling point operator

ISPC

DEC

P83       Philippines           ADD

5-037-6

10542

 

FIBERTEL/Fiber Telecommunications, Inc.

P99       Switzerland    SUP

2-053-7

4527

Basel

VTX Datacomm AG

P99 to 100                     Switzerland    ADD

2-053-1

4521

Renens VD

Orange Communications SA

2-053-7

4527

Renens VD

Orange Communications SA

2-055-7

4543

Renens VD

Orange Communications SA

2-061-1

4585

Renens VD

Orange Communications SA

P119    United States    SUP

3-027-2

6362

Palm Bay, FL

MICL

P119    United States    ADD

3-027-2

6362

Garden City, NY

WDT World Discount Telecommunications Co

ADD     P131                  Zimbabwe

6-096-0

13056

Harare TS(F150)

TelOne (Pvt) Ltd

6-096-1

13057

Gweru ITSC(AXE10)

TelOne (Pvt) Ltd

6-096-2

13058

NetOne

NetOne (Pvt) Ltd

6-096-4

13060

Harare ISC(C&C08)

TelOne (Pvt) Ltd

6-096-6

13062

Gweru ITSC (C&C08)

TelOne (Pvt) Ltd

6-097-0

13064

Econet

Econet Wireless

6-097-3

13067

Telecel Zim

Telecel Zimbabwe

             

____________

ISPC:      International Signalling Point Codes.

              Codes de points sémaphores internationaux .

              Códigos de puntos de señalización internacional .

Amd. to National Numbering Plan

In accordance with ITU-T Recommendation E.129 (2013-01)

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int), administrations are kindly requested to use the format as explained in  Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 1.VI.2010 to 15.VI.2010 the following countries have updated their national numbering plan on our site:

 

Country

Country Code (CC)

Bahamas

+1 242

Cape Verde

+238

Germany

+49

Ghana

+233

Jordan

+962

Lao P.D.R.

+856

Annexes to this issue