ITU

Operational Bulletin online

ITU Operational Bulletin

No. 1167

1.III.2019
Information received by 16.II.2019 ISSN 1564-5223 (Online)
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Tel: +41 22 730 5111 Email: itumail@itu.int
Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 Email: tsbmail@itu.int tsbtson@itu.int
Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 Email: brmail@itu.int

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. Publication date Including information received by
1168 15.III.2019 1.III.2019
1169 1.IV.2019 15.III.2019
1170 15.IV.2019 1.IV.2019
1171 1.V.2019 12.IV.2019
1172 15.V.2019 26.IV.2019
1173 1.VI.2019 15.V.2019
1174 15.VI.2019 31.V.2019
1175 1.VII.2019 14.VI.2019
1176 15.VII.2019 28.VI.2019
1177 1.VIII.2019 15.VII.2019
1178 15.VIII.2019 31.VII.2019
1179 1.IX.2019 16.VIII.2019
1180 15.IX.2019 30.VIII.2019
1181 1.X.2019 16.IX.2019
1182 15.X.2019 1.X.2019
1183 1.XI.2019 15.X.2019
1184 15.XI.2019 1.XI.2019
1185 1.XII.2019 15.XI.2019
1186 15.XII.2019 2.XII.2019

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin:

OB No.
1162 Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions (according to ITU-T E.212 (2016-09)) (position on 2018-12-15)
1161 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (according to ITU-T E.118 (2006-05)) (position on 2018-12-01)
1154 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (in accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (position on 2018-08-15)
1125 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (according to ITU-T E.218 (2004-5)) (position on 2017-06-01)
1125 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (according to ITU-T Q.708 (1999-03)) (position on 2017-06-01)
1117 List of mobile country or geographical area codes (according to ITU-T E.212 (2016-09)) (position on 2017-02-01)
1114 List of Recommendation ITU-T E.164 Assigned Country Codes (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2016-12-15)
1109 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (according to ITU-T Q.708 (2016-09)) (position on 2016-10-01)
1096 Legal time 2016
1060 List of ITU Carrier Codes (according to ITU-T M.1400 (2013-03)) (position on 2014-09-15)
1015 List of Access codes/numbers for mobile networks (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2012-11-01)
1002 List of Country or Geographical Area Codes for non standard facilities in telematic services (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-12)
1001 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes (according to ITU-T T.35 (2000-02)) (position on 2012-04-15)
1000 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (position on 2012-03-15)
994 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (according to ITU-T E.164 (2010-11)) (position on 2011-12-15)
991 Call-Back and alternative calling procedures (position on 2011-11-01)
980 List of Telegram Destination Indicators (according to ITU-T F.32 (1995-10)) (position on 2011-05-15)
978 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (position on 2011-04-15)
977 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-01-01)
976 List of Data Country or Geographical Area Codes (according to ITU-T X.121 (2000/10)) (position on 2011-03-15)
974 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (according to ITU-T F.400) (position on 2011-02-15)
955 Various tones used in national networks (according to ITU-T E.180 (1998-3)) (position on 2010-05-01)
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (according to ITU-T F.1 (1998-3))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-52, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

  • ITU-T G.989.2 (02/2019)
  • ITU-T G.1028.1 (02/2019)
  • ITU-T Y.4202 (02/2019)
  • ITU-T Y.4203 (02/2019)
  • ITU-T Y.4204 (02/2019)
  • ITU-T Y.4205 (02/2019)
  • ITU-T Y.4555 (02/2019)
  • ITU-T Y.4905 (02/2019)

Telephone Service

In accordance with ITU-T Recommendation E.164

Cuba (country code +53)

Communication of 13.II.2019

The Ministerio de Comunicaciones, La Habana, announces updates to the national numbering plan of Cuba:

Description of deletion of resource
for national E.164 numbering plan for country code 53:

NDC
or leading digits
of N(S)N

Usage of ITU-T E.164 number

Time and date of deletion

47 (NDC)

Geographical numbers for fixed telephony services - Area code for La Habana

Year 2013

Description of introduction of new resource
for national E.164 numbering plan for country code 53:

NDC
or leading digits
of N(S)N

N(S)N number length

Usage of ITU-T E.164 number

Time and date of introduction

Minimum

Maximum

47 (NDC)

8

7

Geographical numbers for fixed telephony services - Area code for the provinces of Mayabeque and Artemisa

Year 2013

Description of important numbers related to emergency services
and other services of social value:

Country: Cuba

Important Number

Service

Allocated or assigned

E.164 number or national-only Number

Note

107

Maritime emergency

single number

Contact

Eng. Wilfredo López Rodríguez
Director de Regulaciones Ministerio de Comunicaciones Plaza de la Revolución Avenida Independencia No. 2 e/ 19 de mayo y Aranguren 10 600 CIUDAD DE LA HABANA Cuba Tel: +53 7 882 8135
Fax: +53 7 883 5193
E-mail: wilfredo.lopez@mincom.gob.cu

URL: www.mincom.gob.cu

Denmark (country code +45)

Communication of 8.II.2019

The Danish Energy Agency, Copenhagen, announces the following updates to the national numbering plan of Denmark:

  • Withdrawal – Carrier select code

Provider

Carrier select code

Date of withdrawal

Facilicom A/S

1008

31.III.2019

Communication of 13.II.2019
  • Assignment – M2M communication

Provider

Numbering series

Date of assignment

Gigsky ApS

37100140ijkl, 37100141ijkl, 37100142ijkl, 37100143ijkl, 37100144ijkl, 37100145ijkl, 37100146ijkl, 37100147ijkl, 37100148ijkl and 37100149ijkl

12.II.2019

Contact

Danish Energy Agency Amaliegade 44 1256 COPENHAGEN K

Denmark
Tel: +45 33 92 67 00
Fax: +45 33 11 47 43
E-mail: ens@ens.dk
URL: www.ens.dk

French Polynesia (country code +689)

Communication of 8.II.2019

The Direction générale de l’économie numérique (DGEN), Papeete, announces the update to the general structure of the numbering plan for French Polynesia following the arrival of VITI as new mobile operator in July 2018. For information, VITI has announced that its mobiles services will be marketed as of the second semester of 2019.

General structure of the numbering plan for French Polynesia
  • Country code: +689

  • Closed plan at eight (8) digits

  • Dialling format: AB PQ MC DU

  • Destination: accessible interpersonal numbers

Number blocks

Usage of number

Additional information

4B PQ MC DU

Fixed telephone service

Allocation

40 PQ MC DU

Geographical numbers

Office des postes et télécommunications (OPT)

49 PQ MC DU

Non-geographical numbers

Office des postes et télécommunications (OPT)

8B PQ MC DU

Mobile telephone service

Allocation

87 PQ MC DU

Prepaid/postpaid mobile numbers

VINI

88 PQ MC DU

Prepaid/postpaid mobile numbers

VITI

89 PQ MC DU

Prepaid/postpaid mobile numbers

Pacific mobile Telecom / VODAFONE

Contact

Direction générale de l’économie numérique (DGEN)
Immeuble TORIKI
rue Dumont d’Urville
98714 Papeete
TAHITI
French Polynesia
Tel: +689 40 54 48 60
E-mail: contact@dgen.gov.pf
URL: www.service-public.pf/dgen/

Other communications

Serbia

Communication of 13.II.2019

On the occasion of the 125th anniversary of the foundation of Primary school "Vojvoda Stepa" from Belgrade (1894-2019), the Serbian Administration authorizes radio stations of the Amateur Radio Club "Banjica" from Belgrade to use the special call sign YU125VS from 1 to 31 March 2019.

Service Restrictions

Country/geographical area OB
Seychelles 1006 (page 13)
Slovakia 1007 (page 12)
Malaysia 1013 (page 5)
Thailand 1034 (page 5)
São Tomé and Principe 1039 (page 14)
Uruguay 1039 (page 14)
Hong Kong, China 1068 (page 4)
Ukraine 1148 (page 5)

Call-back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2006)

Amendments

Abbreviations used in this section

ADD
Insert
PAR
Paragraph
COL
Column
REP
Replace
LIR
Read
SUP
Delete
P
Page(s)

Amd. no. 4 to List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card

In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (2006-05)

Eritrea LIR

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact

Eritrea

Eritrea Telecommunication Services Corporation (EriTel)
11 Semaetat Street
ASMARA

89 291 01

Tesfaselassie Berhane
11 Semaetat Street
ASMARA
Tel: +291 1124655
Fax: +291 1120938
E-mail: eritel@tse.com.er

Fiji LIR

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact

Fiji

Vodafone Fiji Pte Limited
Private Bag
SUVA

89 679 01

Andrew Kumar
c/- Vodafone Fiji Pte Limited
168 Princes Road
SUVA
Tel: +679 331 2000
Fax: +679 331 2007
E-mail: andrew.kumar@vodafone.com.fj

Fiji

Digicel (Fiji) Pte Limited
Level 3, Digicel House
5 Vuna RdNABUA

89 679 02

Peter Rigamoto
Digicel (Fiji) Pte Limited
PO Box 13811
SUVA
Tel.: +679 7017 480
Email : peter.rigamoto@digicelgroup.com

Israel LIR

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact

Israel

Cellcom Israel Ltd
10 Hagavish Street
P.O. Box 4060
NETANYA 42140

89 972 02

Nir Yogev
10 Hagavish Street
P.O. Box 4060
NETANYA 42140
Tel: +972 52 9989540
Fax:
E-mail: niryo@cellcom.co.il

Israel

Cellcom Israel Ltd
10 Hagavish Street
P.O. Box 4060
NETANYA 42140

89 972 03

Nir Yogev
10 Hagavish Street
P.O. Box 4060
NETANYA 42140
Tel: +972 52 9989540
Fax:
E-mail: niryo@cellcom.co.il

Israel

Golan Telecom Ltd
98 Yigal Allon
67 891 TEL AVIV

89 972 08

Oren Most
98 Yigal Allon
67 891 TEL AVIV
Tel: +972 58 4499499
Fax:
E-mail: omost@golantelecom.co.il

Israel

Pelephone Communications Ltd
33 Yitzhak Rabin Road
GIVATAIM 61620

89 972 50

Ido Rosenberg
33 Yitzhak Rabin Road
GIVATAIM 61620
Tel: +972 50 7078912
Fax:
E-mail: ido@pelephone.co.il

Italy LIR

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact

Italy

Telecom Italia S.p.A.
Via Gaetano Negri 1
20123 MILANO

89 39 01

Dr Donatella ChiaraTelecom Italia S.p.A.,
Via Guglielmo Reiss Romoli, 274I-10148 TORINO
Tel: +39 011 228 6956
Fax: +39 011 228 5520
E-mail: donatella.chiara@telecomitalia.it

Italy

Vodafone Omnitel S.p.A.
Via Jervis 13
IVREA (TO)

89 39 10

Vodafone Omnitel S.p.A.
Via Jervis 13
IVREA (TO)
Tel: +39 06 5092 2512
Fax: +39 06 5006 5808
E-mail: vodafoneomnitel@pocert.vodafone.it

Italy SUP

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact Date of cancellation

Italy

IPSE 2000
Piazza del Caprettari 70
I-00186 ROMA

89 39 77

Filippo Dallatorre
V. delle Testuggini, s.n.c.
I-00134 ROMA
Tel: +39 06 5799 5703
Fax: +39 06 5799 5820
E-mail:

31.XII.2007

Italy

Blu S.p.A.
Vía Cintia, Svincolo
Fuorigrotta
I-80126 NAPOLI

89 39 98

A. Tagliaferro
Via A. Nibby 10
I-00161 ROMA
Tel: +39 06 8521 6207
Fax: +39 06 8521 6290
E-mail:

2.X.2002

Palau SUP

Country/geographical area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Date of cancellation

Palau

Palau Mobile Corporation
P.O. Box 8084
KOROR STATE,
Palau PW96940

89 680 80

Mark Yu Cheng Lin
P.O. Box 8084
KOROR STATE, Palau PW96940
Tel: +680 488 1903
Fax: +680 488 0607
E-mail:marklin@viamedia.com.tw

30.IX.2018

Switzerland LIR

Country/geographical area Company Name/Address Issuer Identifier Number Contact

Switzerland

Swisscom
Alte Tiefenaustrasse 6
CH-3050 BERN

89 41 00

Wylenmann Regula
Alte Tiefenaustrasse 6
CH-3050 BERN
Tel.: +41 58 223 47 82
E-mail: regula.wylenmann@swisscom.com

Switzerland

Swisscom
Alte Tiefenaustrasse 6
CH-3050 BERN

89 41 01

Wylenmann Regula
Alte Tiefenaustrasse 6
CH-3050 BERN
Tel.: +41 58 223 47 82
E-mail: regula.wylenmann@swisscom.com

Switzerland

Sunrise Communications AG
Binzmühlestrasse 130
CH-8050 Zürich

89 41 02

Meier Andreas
Binzmühlestrasse 130
CH-8050 Zürich
Tel.: +41 58 777 77 77
Fax: +41 58 777 69 99
E-mail: andreas.meier@sunrise.net

Switzerland

Salt Mobile SA
Regulatory Affairs
Rue du Caudray 4
CH-1020 Renens

89 41 03

Beghi Luca
Rue du Caudray 4
CH-1020 Renens
Tel.: +41 21 216 1010
Fax: +41 21 216 1515
E-mail: luca.beghi@salt.ch

Switzerland

relario AG
Lindenstrasse 16
CH-6340 Baar

89 41 04

Klebor Stefan
Lindenstrasse 16
CH-6340 Baar
Tel.: +41 61 666 63 30
Fax: +41 61 666 63 31
E-mail: sk@relario.com

Switzerland

Die Schweizerische Post AG Information Technology Services
Webergutstrasse 12
CH-3030 Bern (Zollikofen)

89 41 23

Weber Marco
Webergutstrasse 12
CH-3030 Bern (Zollikofen)
Tel.: +41 31 338 0953
Fax: +41 31 338 6654
E-mail: webermarc@post.ch

Switzerland

Lycatel GmbH
Hermetschloostrasse 73
CH-8048 Zürich

89 41 24

Thakur Suzie
Hermetschloostrasse 73
CH-8048 Zürich
Tel.: +41 44 240 38 38
Fax: +41 44 240 39 39
E-mail: info@lycatel.ch

Switzerland

UPC Schweiz GmbH
Richtiplatz 5
CH-8304 Wallisellen

89 41 25

Reichmuth Benjamin
Richtiplatz 5
CH-8304 Wallisellen
Tel.: +41 58 388 98 96
Fax: +41 58 388 98 96
E-mail: benjamin.reichmuth@upc.ch

Switzerland

WeMobile SA
Rue de Veyrot 14
CH-1217 Meyrin

89 41 26

Ben Amer Walid
Rue de Veyrot 14
CH-1217 Meyrin
Tel.: +41 22 777 7122
Fax: +41 22 777 7122
E-mail: walid@wemobile.ch

Switzerland

Beeone Communications SA
route des Jeunes 6
CH-1227 Carouge GE

89 41 29

Schreier Olivier
route des Jeunes 6
CH-1227 Carouge GE
Tel.: +41 22 300 59 03
Fax: +41 22 300 59 09
E-mail: operation@beeone.ch

Switzerland

STMicroelectronics International NV
Succursale de Plan-les-Ouates
Chemin du Champ-des-Filles 39
CH-1228 Plan-les-Ouates

89 41 30

Salvatore Acunto
Chemin du Champ-des-Filles 39
CH-1228 Plan-les-Ouates
Tel.: +41 78 744 7909
Fax: +41 22 929 2988
E-mail: salvatore.acunto@st.com

Switzerland ADD

Country/geographical area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Effective date of usage

Switzerland

Telecom26 AG Bahnhofstrasse 10
6300 ZUG

89 41 31

Michael Ashdown
Bahnhofstrasse 10
6300 ZUG
Tel: +41 43 500 42 44
E-mail: mashdown@telecom26.ch

1.III.2019

Amd. no. 4 to Mobile Network Codes (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

In accordance with ITU-T Recommendation E.212 (2016-09)

Country/Geographical area MCC+MNC Operator/Network

Spain SUP

214 36

OPEN CABLE TELECOMUNICACIONES, S.L.

Switzerland ADD

228 62

Telecom26 AG

MCC

Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

MNC

Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Amd. no. 4 to List of ITU Carrier Codes

In accordance with ITU-T Recommendation M.1400 (2013-03)

Country or area/ISO code

Company Name/Address (carrier code)

Company Code

Contact

Germany (Federal Republic of) / DEU ADD

amabo GmbH Essener Strasse 2 - 24 46047 OBERHAUSEN

AMABO

Mr Aiko Marschner
Tel.: +49 211 90096463
Fax: +49 211 90096463
E-mail: aiko.marschner@amabo.de

Germany (Federal Republic of) / DEU ADD

Tele Columbus AG, Bulk-Account
Kaiserin-Augusta-Allee 108 D-10553 BERLIN

FLTC

Mrs Corinna Jaehneke
Tel.: +49 30 3388 1029
E-mail: corinna.jaehneke@pyur.com

Switzerland (Confederation of) / CHE SUP

Genza SA Rue de Lausanne 37
1201 GENEVE

CH4141

Efe Demir
Tel: +90 5322333262
E-mail: ed@genza.ch

Amd. no. 5 to List of International Signalling Point Codes (ISPC)

In accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (2016-09)

Country/ Geographical Area

Unique name of the signalling point

Name of the signalling point operator

ISPC

DEC

Spain LIR

2-238-0

6000

Madrid

XFERA MÓVILES, S.A.U.

2-238-2

6002

Barcelona

XFERA MÓVILES, S.A.U.

ISPC

International Signalling Point Codes. / Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). / Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

Amd. to National Numbering Plan

In accordance with ITU-T Recommendation E.129 (2013-01)

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int), administrations are kindly requested to use the format as explained in Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 1.II.2019, the following countries/geographical areas have updated their national numbering plan on our site:

Country/Geographical area

Country Code (CC)

Bahrain

+973

Myanmar

+95

Ukraine

+380